SANA en Español
Al-Assad: La visión emiratí se cruza con la de Siria sobre la necesidad de fortalecer las relaciones bilaterales entre los países árabes con el fin de alcanzar una acción árabe conjunta que une a los países árabes y beneficie los intereses de sus pueblos.
Abu Dabi, 19 mar (SANA) Los presidentes de Siria, Bashar Al-Assad, y de Emiratos Árabes Unidos, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, sostuvieron hoy conversaciones oficiales en el Palacio Al-Watan, en la capital emiratí Abu Dabi.
Las conversaciones trataron las históricas relaciones bilaterales y las vías de fortalecerlas, además de la cooperación económica.
Los dos mandatarios abordaron también los sucesos positivos que están teniendo lugar en la región y la importancia de aprovecharlos para lograr estabilidad y mayor seguridad y prosperidad.
Al-Assad: las posiciones de EAU son racionales y morales
El presidente Al-Assad calificó las posiciones de EAU de racionales y morales, y su papel en Oriente Medio de positivo y eficaz para garantizar relaciones sólidas entre los países árabes.
“La visión emiratí se cruza con la de Siria sobre la necesidad de fortalecer las relaciones bilaterales entre los países árabes con el fin de alcanzar una acción árabe conjunta que une a los países árabes y beneficie los intereses de sus pueblos”, consideró el presidente.
Según Al-Assad, la falta de armonía y la ruptura de relaciones es un principio incorrecto en la política, y es normal que las relaciones entre los países árabes sean sólidas y fraternales.
Al Nahyan: es importante el regreso de Siria a su entorno árabe
Por su parte, el jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan destacó la importancia del regreso de Siria a su entorno árabe, así como tender puentes y fortalecer las relaciones entre todos los países árabes en beneficio e interés de sus pueblos.
Afirmó que su país está con Siria en corazón y alma, y continuará mostrando solidaridad al pueblo sirio.
Al-Assad agradece a EAU por su apoyo
El presidente Al-Assad agradeció al presidente y pueblo de EAU por su apoyo al pueblo sirio en el enfrentamiento a las secuelas del desastre provocado por los terremotos.
Indicó que el pueblo sirio no olvidará la posición de los Emiratos Árabes Unidos con Siria durante la guerra y el desastre del terremoto.
El papel humanitario de Emiratos Árabes Unidos llevaba consigo un amor sincero y un puro impulso fraterno, un impacto importante en la mitigación de las repercusiones del terremoto para los afectados por él en Siria, manifestó.
Afirmó que esta visita es un hito fundamental en las relaciones entre los dos países.
“Todos los detalles de esta visita reflejaron el nivel de cordialidad, hermandad y amistad entre el jeque Mohammed bin Zayed y yo. Espero que eso se reflejará positivamente en los dos pueblos”, agregó.
fm/ed/rr
