SANA en Español
Damasco, SANA
La Biblioteca Al-Zahiriyah en Damasco es una de las bibliotecas antiguas más famosas del mundo.
Sus tesoros culturales incluyen libros árabes antiguos, manuscritos raros, documentos y literatura epistolar.
La biblioteca, que es una obra maestra de arquitectura singular en los mundos árabe e islámico, se encuentra en medio de los zocos más antiguos del viejo Damasco y cerca de sus edificios históricos.
Tomó su nombre de su fundador Al-Zaher Baibars. La construcción de esta biblioteca fue idea de su padre, pero murió antes de realizar ese sueño.
Las decoraciones, tallas e inscripciones en las paredes del edificio, además de la puerta que tiene diseños geométricos, hacen de la biblioteca uno de los edificios más importantes de la ciudad.
Su espléndido edificio de estilo antiguo damasceno narra capítulos de la historia de la civilización siria con libros, referencias y preciosos manuscritos, algunos de los cuales datan de hace 1000 años atrás, lo que la convierte en una de las bibliotecas árabes más importantes y singulares del mundo.
El director de la biblioteca, Anwar Darwish, dijo que la dirección fue fundada a fines del siglo XIX por Sheikh Taher al-Jazaeri para preservar los manuscritos y las copias manuscritas.
Darwish agregó que varios dignatarios, eruditos y escritores de Siria y los países árabes, entre ellos Fakhri al-Baroudi, Khalil Mardam Bey, Muhammad Kurd Ali y otros muchos, regalaron sus bibliotecas particulares a la Biblioteca Az-Zahiriyah para enriquecerla y reforzar su papel en la preservación del patrimonio.
Señaló que el primer desarrollo en la biblioteca se emprendió en la década de 1950. En 2010 se restauró para recibir y almacenar libros a través de un moderno sistema electrónico donde miles de libros se indexaron digitalmente para satisfacer las necesidades de los investigadores y académicos.
Más tarde, se unieron varias bibliotecas a Az-Zahiriyah, como la biblioteca de al-O’mariyah Madrasa, al-Khayateen (sastres), as-Sulaymaniyah y al-Awqaf y otras.
Contiene, según su Director, manuscritos raros y libros a nivel del mundo árabe y del mundo entero; estos manuscritos fueron trasladados a la Biblioteca Nacional al-Assad en Damasco, ya que están equipada con aparatos modernos que pueden preservarlos.
La biblioteca, a lo largo de su historia, fue conocida por muchos nombres como Dar (casa) de libros en idioma árabe, la biblioteca pública y luego Dar de libros nacionales.
Según Darwish, la biblioteca contiene más de 100.000 títulos en 13 idiomas diferentes, además de un departamento de publicaciones periódicas importantes, librerías y salas para investigadores que varían según las necesidades.
La biblioteca está ubicada al norte de la Mezquita de los Omeyas. Fue testigo de varias etapas de restauración iniciadas en cooperación entre la República Árabe Siria y la República de Kazajstán.
A. H./ R. Sh./ R. R.
