در حاشیه نمایشگاه کتاب تهران.. دو کتاب ترجمه شده به زبان فارسی دو مرحله مهم از تاریخ سوریه را مستند می کند

18/05/2022

تهران-سانا

در حاشیه نمایشگاه بین المللی کتاب تهران.. کتاب های (ده سال با حافظ اسد 1990/2000) و ( لبه پرتگاه، سند وطن) که توسط دکتر بثینه شعبان، مشاور ویژه ریاست جمهوری ترجمه شده است رونمایی شدند.

دکتر شفیق دیوپ، سفیر سوریه در تهران در سخنانی در جریان این مراسم گفت: دو کتابی که توسط رامین حسین آبادیان به زبان فارسی ترجمه شده و توسط بنیاد فرهنگ و مطبوعات ایران منتشر شده مهم است چون این کتاب های دو مرحله بسیار محوری در تاریخ مدرن و معاصر سوریه را مستند می کنند.

سفیر دیوپ بر اهمیت مشارکت گسترده و فشرده در نمایشگاه‌ های کتاب و سایر رویدادهای فرهنگی که برگزاری در دو کشور و بر تقویت همکاری‌ های فرهنگی و رسانه‌ای بین سوریه و ایران برای ارتقای سطح روابط سیاسی و راهبردی تاکید کرد.

در این مراسم اعضای سفارت جمهور سوریه در تهران، دکتر محمد الحورانی رئیس اتحادیه نویسندگان عرب، هیثم حافظ رئیس اتحادیه ناشران سوریه، و تعدادی از مقامات نویسندگان و فرهیختگان ایران حضور داشتند.

سفیر دیوپ در حاشیه این نمایشگاه با بهرام عین الله وزیر بهداشت ایران دیدار و با وی درباره همکاری های دوجانبه در زمینه پزشکی و درمانی و در مورد مسائل مورد علاقه مشترک گفت وگو کرد.

سفیر دیوپ همچنین با یاسر احمد وند، معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس نمایشگاه کتاب دیدار و راه های همکاری دوجانبه در زمینه چاپ و نشر کتاب در رشته های مختلف را مورد بررسی قرار داد.

فعالیت های نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سی و سومین نشست خود از دهم ماه جاری آغاز شد.

جهت دریافت آخرین اخبار خبرگزاری عربی سوریه /سانا/ می‌توانید ما را در شبکه‌های اجتماعی فیسبوک، توییتر و تلگرام دنبال نمایید.

نور/ علی