خبرگزاری جمهوری عربی سوریه Syrian Arab News Agency
مقالات مشابهة
دمشق-سانا
دکتر بشار اسد رئیس جمهور سوریه در مصاحبه با روزنامه “اکسپرسن” سوئد گفت که خطر تروریسم در منطقه ما بیشتر است زیرا از حمایت سیاسی برخی کشورها و مسؤلان غربی برخوردار است. علاوه بر این، قانون بین المللی و سازمان بین المللی که از کشورها در مقابل کشورهای دیگر حمایت می کند، وجود ندارد.
دکتر بشار اسد اشاره کرد که تروریسم در جهان و منطقه ما بر فکر وهابی تکیه می کند.
متن جزء اول مصاحبه رئیس جمهور دکتر بشار الاسد با روزنامه “اکسپرسن” سوئدی:
سوال اول: جناب رئیس جمهور، من به نیابت از روزنامه اکسبرس از شما تشکر می کنم برای اینکه اجازه دادید مصاحبه با شما اجرا کنیم، در حالیکه ما اینجا نشستیم واین مصاحبه را اجرا می کنیم، گروهگ تروریستی داعش دارد اردوگاه یرموک برای آوارگان فلسطین اشغال می کند، ودر همین وقت، گروه “جبهه النصره” بر مرزها سوریه با اردن تسلط پیدا کردند، همچنان ادلب تحت سیطره خود دراورد، به نظر شما اوضاع تا چه حدی وخیم است؟
رئیس جمهور:
تو الآن از تروریسم حرف می زنی، تروریسم همیشه خطرناک است، در هر زمان یا مکان ودر هر حالت بوده، واین حرف همیشه می توان درباره تروریسم زد واین امر با شکل مستقیم با مثالی که ذکز کردم ارتباط ندارد چون آنچیزی یاد کردم یکی از شکل های تروریسم به شمار می رود، این یک روند بسیار طولانی پیش از سالها آغازشده حتد پیش از آغاز بحران در سوریه« تروریسم خطرناک است چراکه نه مرز ونه حدی می شناسد، ومی تواند در هر جای ضربه وارد کند، تروریسم مسئله محلی نیست ونه منطقه ای تروریسم معضل جهانی است. وبدین سبب ما می گوییم که تروریسم همیشه خطرناک است، در وضعیت ما، می توان گفت که خطرناکتر و وضعیت وخیم تر به علت اوضاع نظامی که در سوالت یاد کردی. در واقع خطر تروریسم در این بار بیشتر است زیرا از حمایت سیاسی برخی کشورها و مسؤلان غربی برخوردار است. تعدادی از مسؤلان غربی حقیقت و واقعیت از همین آغاز بحران ندیدند. الآن وضعیت خطرناک تر شد زیرا قانون بین المللی و سازمان بین المللی که از کشورها در مقابل کشورهای دیگر حمایت می کند، وجود ندارد. این چیزی که در سوریه اتفاق می افتد. بنابراین می گویم: درست است وضعیت خطرناک است ولی در همین وقت این وضعیت تغییر پذیر است و هنوز فرصت هست. با گذشت زمان این موضوع خطرناک تر خواهد بود.
سوال دوم: ولی آنها مناطق بیشتر در سوریه تحت کنترل خود در آورند، آیا نیروهای سوریه وارتش سوریه ضعیف تر از قبل شدند؟
رئیس جمهور
:
این یک امر طبیعی است، این نتایج هر جنگ است. هر جنگی در دنیا باعث ضعیف شدن هر ارتش خواهد شد با صرف نظر از میزان قدرت ارتش می باشد، جنگ هر جامعه را تضعیف می کند، با تمام معنی واقعی کلمه: جنگ باعث ضعیف شدن اقتصاد، جامعه، اخلالق، والبته ارتش که خود به عنوان بخشی از جامعه است. این یک امر طبیعی است.
سوال سوم: اما آیا ارتش ضعیف تر از قبل شد؟ این سوال را مطرح می کنم چون که ارتش در گذشته از یک پیروزی به پیروزی دیگر حرکت می کرد، همچنین مناطق زیادی تحت کنترل شما بود، کنترل شما در منطقه قلمون بیشتر بوده است ومناطق دیگر . اما الان به طور مثال آنها بر ادلب تسلط پیدا کردند.
رئیس جمهور:
این هیچ ربطی با آن موضوع ندارد، منظورم که ارتش قویتر یا ضعیف تر است. همانطور که گفتم ، هرجنگ باعث تضعیف هر ارتش خواهد شد، این یک مسار طبیعی رخ داد ها است، ولی در مورد ما وقتی که به چهار سال جنگ نگاه می کنید، می بینید که بعضی وقت ها پیروز می شوید وبرخی دیگر شکست می خورید، واین متعلق به چندتا معیار است، برخی متعلق به معیارهای وعوامل داخلی است، واینجا امر بسیار دقیق تر است. ولی برخی دیگر از عوامل متعلق به مقدار حمایت از تروریست ها است. به زور مثال، ودر اخرین مثال که یاد کردید در مورد ادلب ، عامل اصلی رئیس که باعث خارج شدن ادلب از کنترل ارتش حمایت بیش از حد ترکیه وپشتیبانی لجستیکی وحمایت نظامی آنها است علاوه بر حمایت مالی از طرف عربستان وقطر است.
سوال چهارم: آیا این اطلاعات است یا نظر شما؟
رئیس جمهور:
همه اینها اطلاعات است. قبلا همه چیزی دریافت می کردند و مانند یک ارتش کار می کنند، یعنی تروریست ها، جبهه النصره که جزو القاعده محسوب می شود، و دولت و سازمان ها و اطلاعات ترکیه، مانند یک ارتش کار می کنند. بنابراین موضوع به قوی بودن یا ضعیف بودن ارتش ما ربطی ندارد، بلکه بیشتر بر اندازه حمایتی که از ترکیه دریافت کردند، تکیه می کند.
سوال پنجم: قبل از چهار سال ترکیه و قطر و عربستان دستور کار خاص به کشورشان داشتند. آیا این را تغییر کرده است؟ آیا این دستور کار را تغییر دادند؟
رئیس جمهور:
در آغاز این کشورها مستقل نیستند، بنابراین دستور کار خاص به خودشان ندارند. گاهی اوقات رفتار کوته فکر آنها یا انتقامی یا نفرت در دستور کار دیگران به خصوص آمریکا استفاده می شود. بنابراین ما نمی توانیم بگوییم که آنها دستورکار خاص به خودشان دارند، ولی آنها تغییر نکردند. هنوز از همین تروریست ها حمایت می کنند زیرا این به بحران سوریه ارتباط ندارد، آنها با پشتیبانی از فکر وهابی، از تروریست ها در افغانستان حمایت کردند که به اروپا منتقل شدند. الآن در سوریه از همان فکر و همان گروه ها ولی به اسم های دیگر حمایت می کنند. پس چیزی در سیاست آنها تغییر نکرده است زیرا این رفتار طبیعی خودشان است.
سوال ششم: درباره کدام فکر نظر دادید؟
رئیس جمهور:
فکر وهابی است که پایه تروریسم در همه جهان به شمار می رود. بدون این فکر اعمال تروریستی در دهه های اخیر در خاور میانه و جهان وجود نداشتند. فکر هر تروریست در دنیا بر اندیشه های وهابی تکیه می کند.
سوال هفتم: شما می گویید که فکر وهابی با وقایع سپتامبر و همه گروه های تروریستی ارتباط دارد؟ آیا ایالات متحده این ارتباط بین تروریست ها و فکر وهابی را نمی شناسد؟ ولی آمریکا هنوز از عربستان سعودی حمایت می کند.
رئیس جمهور:
این سوال خیلی مهم است، زیرا آمریکا در دهه هشتاد قرن بیستم، گروه های القاعده و طالبان در افغانستان را “مجاهد” توصیف کرد. پوش این توصیف را گفت. ولی پس از واقعه 11 سپتامبر 2001 آمریکا آنها را “تروریست ها” توصیف کرده است. مشکل ایالات متحده و برخی مسؤلان غربی در آن است که آنها فکر می کنند که می توانند از تروریسم به عنوان چیزی سیاسی استفاده کنند. در واقع تروریسم مانند کژدم است هر وقت فرصت پیدا می کند نیش می زند، پس آنها می دانند ولی خطر تروریسم هنگامی که از آن به عنوان چیزی سیاسی استفاده می شود، پیش بینی نکردند.
سوال هشتم: آقای رئیس جمهور، هیئت رسمی دولت سوریه با تعدادی از معارضان در مسکو دیدار کردند. آیا این جلسه نتایج حقیقی دارد؟
رئیس جمهور:
در واقع بله است. می توان گفت که برای اولین بار در این جلسه به توافق رسیدم-زیرا هرچه قبلا بود گفتگوها است- در آن جلسه درباره برخی اصول که اساس گفتگوها در آینده خواهد بود به توافق رسیدیم. البته هنوز تمام نشده است زیرا وقت زیادی نداشتیم. در واقع جلسه ها چهار روز ادامه داشت ولی گفتگو بین دولت و معارضان فقط دو روز بود. ولی پیشرفت جزئی در این جلسه حاصل شد و این یعنی که در جلسه آینده به توافق کامل خواهیم رسید.
سوال نهم: آنچه گفتید آقای رئیس جمهور خیلی مهم است زیرا دی مستورا فرستاده ویژه سازمان ملل متحد به سوریه برنامه ریزی می کند تا در ماه های مه و ژوئن آینده جلسه مشورتی بین کشورهای اصلی برای ایجاد زمینه مشترک برگزار شود. نظر شما چیست؟
رئیس جمهور:
در واقع من با دی مستورا موافق هستم زیرا اگر می خواهیم به بحران سوریه به عنوان بحران داخلی بین گروه های سوری نگاه کنیم، این امر واقعی و حقیقی نیست. در واقع مشکل خیلی پیچیده نیست ولی به علت دخالت خارجی پیچیده شد، هر طرحی که می خواهید در سوریه برای حل بحران انجام دهید، به علت دخالت خارجی موفق نخواهد شد. آنچه در حلب اتفاق افتاد همان که گفتم بود. ترک ها از گروه های تروریستی خواستار کردند که با دی مستورا همکاری نکنند. به نظر من دی مستورا می داند که باید با این کشورها صحبت کند تا حمایت آنها را از گروههای تروریستی متوقف کنند.
سوال دهم: نظر شما درباره کوشش های دی مستورا چیست؟
رئیس جمهور:
طرح وی برای شهر حلب بحث کردیم و این طرح منسجم با کوشش های ما برای انجام دادن آشتی ملی در مناطق سوریه است. وقتی که به مردم کمک می کند تا به زندگی طبیعی خود باز گردانند و وقتی دولت عفو عام صادر می کند و انها اسلحه هایشان را تسلیم می کنند، همه این چیزها مسائل را بهتر می کند. پس طرح وی با اصول آشتی منسجم است و بنابراین ما از کوشش های وی حمایت می کنیم.
سوال یازدهم: آقای رئیس جمهور، سوئد تنها کشور در اروپا که حق اقامت دائم به افرادی که از جنگ در سوریه فرار می کنند ، می دهد؟
رئیس جمهور:
منظورتان به شکل خاص یا به طور کلی؟
سوال دوازدهم: منظورم در این زمینه به طور خاص؟
رئیس جمهور:
من اعتقاد دارم که این جای قدردانی در سراسر جهان است نه فقط در سوریه. ای موضع انسانی که توسط سوئد گرفته شد در مورد همه درگیرهای دنیا واز جمله درگیری حاصل در سوریه، قابل احترام وقدردانی می باشد. دادن جای امن ویک پناه به مردم یک چیز خوب است، اما اگر شما از سوری ها که فرار کردند از سوریه سوال کنید چی می خواهند؟” سوریه خواهند گفت که ما نمی خواهیم ازسوریه فرار کنیم بخاطر این جنگ، بلکه ما می خواهیم این جنگ را به پایان برسانیم. هدف آنها همین است، واین هدف ما ، لذا من اعتقاد داردم که دادن سرپناه به یک کسی یک چیز خوب است، ولی کمک مردم برای بازگشتبه سوی سرزمین خود بهتراست. چطور؟ من اعتقاد دارم که سوئد یک کشور مهم در اتحاد اروپایی . وما می تواند یک نقش مهم واساسی در لغو تحریم ، چون که تعداد از سوری ها که به سوئد رفته بودند ویا به کشور دیگر ، فقط به بخاطر اعمال وحشیانه تروریست ها نرفتند،بلکه به خاطر تحریم ومحاصره چون که منابع تامین نیازهای زندگی خودشان از دست دادند وچون که می خواهند به نیازهای روزمره زندگی خودشان دسترسی پیدا کنند. آنها مجبور به ترک سوریه به دلیل محاصره شدند، لذا لغو تحریم ها که هر سوری تحت تاثیر آن قرار گرفت ،ودر همان موقع جلوگیری ومنع هر کشور اروپایی از اعطای تروریست ها چتر تحت نام های مختلف ، چه به انها نام مخالفان مسالمت آمیز ویا مخالفات میانه رو داده اند. امروز خیلی واضح شد که مخالفان حمایت شده توسط کشورهای اروپایی آنها همان جبهه النصره والقاعده واخوان المسلمین هستند. نکته سوم که آنها می توانند انجام بدهند اعمال فشاربر کشورهای که از تروریست ها حمایت می کنند واز طرح های صلح آمیز در سوریه جلوگیری می کنند، منظورم همان طرح که خودتان یاد کردید قبلا ،واز طرف آقای دی مستورا مطرح شده بود. آنها از اجرای این برنامه ها در سوریه جلوگیری می کنند، وبه طور اساسی عربستان وقطر وترکیه می باشد. لذا من اعتقاد دارم که این نقاط بتهرین کمک انسانی وسیاسی که می تواند سوئد به ملت سوریه ارائه کند.
سوال سیزدهم: محاصره وجنگ ، ومیلیون های پناهنده وفراری از کشور. این وضعیت به عنوان بدترین بحران پناهندگان از زمان جنگ جهانی دوم توصیف شده است. اقای رئیس جمهور شما تا چی حد مسئولیت در وضعیت امروز دارید؟
رئیس جمهور:
من فکر می کنم که مقایسه آنچه در سوریه اتفاق می افتد از لحاظ انسانی با آن چیزی که در جنگ جهانی دوم رخ داد ، یک نوع اغراق بزرگ است. ما نمی توانیم همچنین مقایسه انجام بدهیم ، بخاطر دلایل سیاسی است. ولی با صرف نظر از این اغراق، ما دارای میلیون ها از مردم که مناطق زندگی شان ترک کردند به خاطر اعمال تروریستی وآواره شده اند، واین بار خیلی سنگین است. در واقع ما بزرگترین فشار این بحران تحمل می کنیم. سر وصدای خیلی زیاد در مورد اقدامات سازمان های بین المللی می شنویم ، ویا چگونه کسانی که به خودشان نام(دوستان سوریه) موسوم کردند، پول وارائه پشتیبانی وکمک های مالی به سوری ها بخش می کنند. در واقع اگر خواستید یک ایده ای ساده در مورد آنچه اتفاق می افتد بدانید، به طور مثال سال 2014 گذشته، تمام کشورها وسازمان های در زمینه غذایی فقط 22% آنچه ما طی جنگ ارائه می کنیم. این یک تفاوت بزرگ است، در حدود یک تا پنج برابر است.
سوال چهاردهم: در داخل کشور؟
رئیس جمهور:
داخل سوریه، بله . در مورد بخش بهداشتی ودرمان به طور مثال، نسبت 1/18 به نفع خودمان بوده است. لذا ودر واقع ، ما بزرگترین فشار بحران متحمل هستیم. علاوه بر ان، ما هنوز حقوق کارمندان می پردازیم، وواکسن برای کودکان ارسال می کنیم، ونیازهای اساسی بیمارستان ها در مناطق واقع تحت کنترل تروریست ها ارائه می کنیم. لذا هنوز ما هنوز کشور مدیریت می کنیم وبیشتر فشار بحران تحمل می کنیم.
سوال پانزدهم: طبق گزارش آزانس اطلاعاتی سوئدی، جهادگران بازگشت- وهنوز تعداد از آنها در سوریه وجود دارند- بزرگترین خطر محلی برای سوئد تشکیل می دهد، آیا با این نظر موافق هستید؟
رئیس جمهور:
من فکر نمی کنم که به تروریسم به عنوان یک موضوع محلی یا منطقه ای نگاه کنیم. همانطور که گفتم ، این یک مشکل جهانی است. اگر می خواهید درباره سوئد به عنوان یک جزء از اروپا ویا گروه اسکاندیناوی در اروپا ، می بایست در نظر بگیرید که خطرناکترین رهبران داعش در منطقه اسکاندیناوی هستند.
سوال شانزدهم: آیا این اطلاعات است؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد:
بله، این اطلاعات است، این اطلاعات که در دست ما هست. بنابراین، شما نمی توانید این گروه از کشورها ،ویا سوئد از اروپا جدا کنید. تا زمانی که تروریسم در کشورهای اروپا رشد می کند، سوئد نمی تواند امن نگه داشته شود.وتا زمانی که باغ پشت اروپا ، به ویژه حوضه مدیترانه وشمال آفریقا در حال هرج ومرج وپر از تروریست ها ، اروپا نمی تواند امن نگه داشته شود. لذا ، من با دیدگاه شما که این یک تهدید اصلی تشکیل می دهد موافق هستم. ولی نمی توانید به تروریسم محلی موسوم کنید، بلکه تروریسم یک تهدید است.
سوال هیفدهم: آیا سوئد از شما تبادل اطلاعات در مورد تروریست های داعش ویا درباره جهادگران دیگر درخواست کرد؟
رئیس جمهور:
نه ، هیچ همکاری ویا تماسی بین سازمان های اطلاعات دو کشور وجود ندارد.
سوال هیجدهم: آقای رئیس جمهور ، در دسامبر 2010، تیمور عبد الوهاب، تروریست سوئدی که در عراق وسوریه آموزش داده بود، یک حمله تروریستی در استکهلم انجام داد. اخیر، یک سناریوی مشابه در پاریس اتفاق افتاد، منظورم حمله به چارلی ابدو، وحتد در کپنهاگ. آیا شما فکر می کنید که کشورهای غربی در آینده با سناریوی های مشابه مواجه خواهد شد؟
رئیس جمهور:
در واقع، تمام افتاقات که در اروپا رخ داده، منظورم از حملات تروریستی ، ما از آغاز بحران هشدار داده بودیم، وگفتم که سوریه یک خط گسل زلزله است، ووقتی که در این خط بازی می کنید ، عواقب درمناطق مختلف خواهد داشت ، نه فقط در منطقه خودمان، حتی در اروپا ، ان موقع گفتند که رئیس سوریه دارد تهدید می کند. در واقع ، من تهدید نمی کردم، بلکه آنچه اتفاق خواهد افتاد توصیف می کردم. این امر نیاز به یک نابغه ندارد، چون که اتفاقات مشابه در منطقه ما چندین بار به همین شکل اتفاق افتاده بود، وما تجربه زیادی در مورد این تروریست ها داریم از 50 سال تا امروز. به حرف ما گوش ندادند، وآنچه از آن هشدار داده بودیم رخ داد، وچیزی که در فرانسه در چارلی ابدو دیدیم وحملات انتحاری در کپنهاگ، لندن، اسپانیا در واقع تپه ای کوه یخ تشکیل می دهد، تروریسم یک کوه خیلی بزرگ است. این افتاقات رخ داده جدا نیست. وقتی که همچنین حوادث وجود دارد، باید بدانید که شما یک کوه بزرگ زیر دریا دارید، وآن را نمی بینید هنوز. لذا من اعتقاد دارم که تا موقع که این کوه وجود دارد ومسئولان اروپا از کشورهای مثل عربستان وقطر بخاطر پول که دارند، احترام می گذارند، وارزش های خود به ایدئولوژی تاریک وهابی برای نفوذ در برخی جامعه های اروپا می فروشند ، باید تعداد زیادی از چنین حملات توقع داشته باشیم.
سوال نوزدهم: بهترین راه برای برخورد با تروریست ها چی هست؟
رئیس جمهور:
اولا، تروریسم یک جنگ نیست. این یک حالت ذهنی است، فرهنگ. ولذا باید با این فرهنگ مقابله کنیم. وباید آن با روش ایدئولژی برخورد کنیم، واین برخورد شامل آموزش وفرهنگ است. ثانیا ترویست ها از فقرا سوء استفاده می کنند، بنابراین رشد اقتصادی وتوسعه دو امر خیلی مهم است، ثالثا باید با مسائل سیاسی که توسط تروریست ها استفاده شده برای بسیج کردن ذهن جوانان برخورد کنیم. ویا کودکان برای حل مشکلات سیاسی در منطقه ما است. به طور مثال مساله صلح یک از دلایل اصلی که تروریست ها کمک می کند برای بسیج کردن تروریست های دیگر می باشد.
سوال بیستم: کدام صلاح؟ آیا منظور شما روند صلح؟
رئیس جمهور:
منظورم صلح بین عرب واسرائیل . باید این مشکل را حل کنیم، چون که یکی از دلایل ناامیدی است، وباید با مساله ناامیدی جوانان که خواستند بمیرند براینکه به بهشت منتقل شوندبرای ایجاد زندگی بهتر، مقابله کنیم، اینجوری خودشان فکر می کنند. لذا باید با حالا ت های ناامیدی مقابله کنیم. همچنین باید تبادل اطلاعات بین سازمان های اطلاعاتی داشته باشیم. جنگ برای حمایت خود از تروریسم استفاده می کنید. نمی توانید تروریسم با یک جنگ مبارزه کنید. بلکه می توانیداز خودت با استفاده از ابزارهای نظامی دفاع کنید. اینجوری تروریسم مبارزه می کنیم.
سوال بیست و یکم: آقای رئیس جمهور، داعش از همه طرفداران خود در همه دنیا درخواست کرد تا به سوریه و عراق بیایند تا آنچه به نام دولت خلافت را بسازند. به نظر شما آینده داعش چیست؟
رئیس جمهور:
فکر نمی کند که داعش طرفداران در جامعه سوریه دارد. من درباره سوریه صحبت می کنم، من نمی توانم درباره جامعه های دیگر صحبت کنم، زیرا وقتی شما درباره داعش صحبت می کنید درباره چیزی خاص به سوریه صحبت نمی کنید زیرا داعش در سوریه، عراق، لیبی، لبنان و مصر وجود دارد. ولی در خصوص سوریه داعش طرفداران در سوریه ندارد، یعنی داعش برای مدت کوتاه آینده ندارد. اما برای مدت متوسط و بلند به ویژه در خصوص جوانان و کودکان، تنها آینده برای این منطقه، آینده القاعده است یعنی داعش و جبهه النصره و الاخوان المسلمون.
سوال بیست و دوم: این برای مدت متوسط و بلند خیلی خطرناک است.
رئیس جمهور:
البته، زیرا شما می توانید اقداماتی را در برابر بسیاری از چیزها انجام بدهید ولی نمی توانید بر ایدئولوژی تسلط یابید. وقتی که در فکر کاشته می شود، به سختی از بین می رود. بنابراین وقتی که در ذهن تثبیت می شود، آینده منطقه در همین شکل خواهد بود.
سوال بیست و سوم: کشورهای خارجی از داعش و جبهه النصره حمایت می کنند شما گفتید ترکیه و قطر و عربستان و غیره، ولی شما هم حزب الله با شما می جنگد آیا شما نیاز به حزب الله در سوریه دارید؟
رئیس جمهور:
شما به عنوان یک شهروند سوئدی نمی پذیری که بین تیمور عبدالوهاب به عنوان یک تروریست و دولت شما مقایسه شود. این امر بر شارلی ایبدو و تروریست ها و دولت فرانسه منطبق می شود. بنابراین شما نمی توانی مقایسه کنی. ما به عنوان مردم سوریه نمی پذیریم که بین دولت و تروریست ها مقایسه شود. ما از شهروندان دفاع می کنیم ولی به نظرم نقش داعش و النصره اینجوری نیست. در واقع آنها مردم را می کشند ومی ترسانند. برای اینکه شما نمی توانید مقایسه کنید. دوم، ما به عنوان دولت حق داریم از هر کشور یا سازمان طلب کنیم تا به ما در برابر تروریسم کمک کنند. سوم، چونکه گفتم که موضوع تروریسم موضوع محلی نیست، پس باید با همه نیروهای منطقه همکاری کرد. ما قبل از بروز داعش با کشور عراق همکاری کردیم چون انها می شناختند که تروریسم به عراق منتقل خواهد شد. همین امر در لبنان اتفاق می افتد. چون حزب الله می داند که تروریسم در سوریه یعنی تروریسم در لبنان است. پس این نوع همکاری بسیار مهم برای همه به شمار می رود.
سوال بیست و چهارم: آقای رئیس جمهور، برخی شما را متهم کردند که از اسلحه شیمیایی استفاده کنید. دو آزمایش از طرف روزنامه تایمز و انجمن های پزشکی انجام شده اند و نتیجه این آزمایش ها گفت که نیروهای شما از کلر و سیانید استفاده کردند. نظر شما چیست؟
رئیس جمهور:
من همیشه می گویم که این بخشی از کمپین تبلیغاتی علیه سوریه است تا عقل و قلب مردم سوریه را برای خدمت سیاست های خود جلب کنند. همه این کمپین تبلیغاتی علیه رئیس جمهور و ملت سوریه است. همین موضوع الآن در روسیه اتفاق می افتد. در همه رسانه های غربی درباره پوتین صحبت می شود و همه این دروغ محض است. این واقعیت است. باید مردم در غرب واقعیت بدانند. همه این جنگ تبلیغاتی است که واقیت منطقه ما را منعکس نمی کند. آنها درباره اسلحه های شیمیایی صحبت می کنند و هیچ دلیلی در دست شان ندارند. حتی آمارها که به وسیله سازمان اورپایی منتشر شده، ذکر کرد که تعداد قربانیان بین 200 تا 1400 قربانی است. این یعنی که آمارها دقیق و موضوعی نیست. و تا الآن هیچ دلیلی وجود ندارد که این مردم به وسیله اسلحه های شیمیایی کشته شدند. تنها دلیلی در دست بود، هنگامی که کمیته از سازمان ملل متحد به سوریه آمد و گفت که از گاز سارین در آن منطقه استفاده شد. این منطقی نیست آنها نمی دانند چگونه یا کی از این اسلحه استفاده شد و همیشه سوریه را متهم می کنند. این منطقی نیست. پس بسیاری از داستان های این موضوع درست نیست. دوم ما طرفی بودیم که از سازمان ملل خواستار کرد تا هیئتی تحقیق را ارسال کند.
سوال بیست و پنجم: آیا هنوز این کارها را انجام می دهید؟
انجام دادیم، سوریه طرفی بود که از سازمان ملل متحد خواستر کرد نه کشوری دیگر. وقتی که دلیلی وجود دارد که تروریست ها از اسلحه شیمیایی در شمال سوریه استفاده کردند، آنها سعس نکردند تحقق یابند. چیزی نگفتند. همه این جزو جنگ علیه سوریه است.
سوال بیست وششم: آقای رئیس جمهور ، همانطور که می دانید، تعداد از اتهامات خطرناک علیه دولت شما در مورد نقض حقوق بشر وجود دارد. تا چی حدی در مورد شکنجه در زندان های شما اطلاع دارید؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد: هنگامی که شما در مورد شکنجه صحبت می کنید، ما باید تمایز چیدا کنیم در مورد شکنجه به عنوان یک سیستماتیک وحوادث فردی که از طرف یک نفر مرتکب می شود. وقتی که درباره ای سیاست شکنجه صحبت کنیم ، در واقع نزدیک ترین مثال آن چیزی که در گوانتانامو اتفاق افتاده بود، در گوانتانامو یک سیاست شکنجه که توسط ایالات متحد آمرکیا مرتکب شده، وجود داشت، واین سیاست مورد تایید رئیس بوش ووزیر دفاع وبقیه دولت خود بود. در سوریه این برای ما تحت هیچ شرایطی سیاست نبود. بنابراین هر تخلف از قانون، مانند شکنجه ، ویا انتقام گیری وغیره، شاید یک حوادث فردی باشد، شاید یک اتفاق فردی است که مرتکب آن باید مجازات شود. این اتفاق که در هر جای دنیا می افتد ، مثل هر جرم وجنایت دیگر است.
سوال بیست وهفتم: آیا می تواند سازمان عفو بین الملل ویا صلیب سرخ به زندان های شما مراجعه کنند؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد: تعداد از خبرنگاران وبسیاری از سازمان ها به سوریه آومده بودند، ولی اگر می خواهید یک نام معین یاد کنید که بتواند به سوریه وارد شوند، در واقع این امر متعلق به نوع همکاری موجود بین این سازمان ودولت ما است، وبه اعتبار این سازمان همچنین ارتباط دارد. ولی در اصل بسیاری از سازمان ها می توانند به زندان های ما مراجعه کنند.
سوال بیست وهشتم: آقای رئیس جمهور ، شما طی چهار سال گذشته جنگ در سوریه تحت پوشش قرار دادید. وبا گروه های مختلف وفعالان که دست در درگیری داشتند دیدار کردید، همچنین حتد با سربازان ارتش خود دیدار کردید. در واقع برخی فعالان اسلامگرایان نیستند. به من گفته شد که آنها برای آزادی مبارزه می کنند. چه می خواهید به آنها بگویید؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد: ما هرگز نگفتیم که همه مبارز اسلامی است. می دانیم که آنها اغلب مبارزان تشکیل می دهند ونه همه، منظورم تروریست ها وداعش والنصره است، ولی اگر می خواهید در مورد آزادی صحبت کنید، آزادی در هر انسان از زمان پدر بشریت ادم، یک غریزه طبیعی است، واین یک امر مقدس برای هر فرد است،ودر نتیجه غیر منطقی وغیر واقعی وغیر سازگار با طبیعت سرزمین ومردم که انسان ضد آزادی باشد. ولی باید چندتا سوال ساده مطرح کنیم، آیا کشتن مردم جزء از این آزادی است؟ آیا تخریب مدارس ومنع کودکان از رفتن به مدرسه جزء از این ازادی، آیا نابود کردن زیر بنا وبرق وارتباطات وفاضلاب وسربریدن وتکه تکه کردن اجساد قربانیان جزء از این ازادی است؟ من فکر می کنم که این سوال برای هر فردی واضح است بدون در نظر گرفتن فرهنگ ایشان است. بنابراین ما از هر کسی که برای دریافت مقدار بیشتر از آزادی خود کار می کند ، حمایت می کنیم، به شرط اینکه به صورت نهادی کار کند وطبق قانون اساسی کشور باشد، نه از طریق خشونت وتروریسم ونابود کردن کشور. هیچ ارتباط بین این وآزادی وجود ندارد.
سوال بیست ونهم: آنها ارتش جمهوری عربی سوریه به ارتکاب همان چیزهای متهم می کنند، همانطور که در مورد قتل ومانند آن است؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد: انها باید همچنین ادعا اثبات کنند. منظورم این است که ارتش که از چهار سال تا حالا دارد می جنگد وهنوز شکست نخورد ودر برابر جنگ تعداد زیاد از کشورهای غنی وبا قدرت علیه ارتش سوریه ، ارتش ما ایستاده و مقاومت می کند، اگر ملت خود می کشی؟چگونه ملت از ما تا حالا حمایت می کنند؟ این غیر ممکن است. این خلاف واقعیت است ونمی تواند پذیرفته شود.
سوال سی: آقای رئیس جمهور، اگر شما بتوانید زمان به سال 2011 برگردانید ، وبا استفاده از مزیت دانستن شما آنچه اتفاق افتاده بود، آیا هر چیزی به طور مختلف انجام می دهید؟
رئیس جمهور دکتر بشار اسد: ما باید اولا اصول در نظر بگیریم. منظورم دو چیزی که از ابتدا در نظر گرفته بودیم: جنگ با تروریسم، ودر همان زمان اجرای گفتگو است. ما گفتگو از سال اول بحران شروع کردیم، بعداز چند ماه از شروع درگیری در سوریه، وهمه برای میز حوار وگفتگو دعوت کریم وبا همه ابتکارات که از طرف سازمان ملل متحد ویا اتحادیه عرب ویا هر کشور دیگر ، ارائه شده همکاری کردیم. حتد بدون در نظر گرفتن اعتبار این طرح است. فقط بخاطر اینکه راه برای ایجاد حل ترک نکنیم وبراینکه بهانه به کسانی که می خواهند بگویند ما این کار نکردیم ، داده نشود. بنابراین ما همه چیز امتحان کردیم. لذا من فکر می کنم کسی نمی تواند بگوید که می بایست راه دیگر انتخاب کنید، چه از لحاظ گفتگو وچه از لحاظ مبارزه با تروریسم. این اصل سیاست ما از زمان شروع بحران است. در حال حاضر ، هر سیاست نیاز به اجرا است ودر اجرا اشتباها ت همیشه وجود دارد، واین یک امر طبیعی است. لذا صحبت کردن در مورد انجام کارها به شکل دیگر وراه دیگر ممکن است گاهی در مورد جزئیات منطبق باشد، ولی من فکر نمی کنم که سوری ها می گویند که ما گفتگو نمی خواهیم ویا نمی خواهیم با تروریسم مبارزه کنیم.
سوال سی ویکم: آقای رئیس جمهور, یک اختلاف دیپلماتیک میان سوئد وعربستان سعودی اتفاق افتاده است. تحلیل شما درباره این بحران چیست؟
رئیس جمهور:
وقتی که می خواهید رابطه در کشور بحث کنید, اولین سوال مطرح می شود درباره چیزهای مشترک است, چه ارزش های مشترک میان دو کشور؟ در این مورد بین سوئد وعربستان سعودی, یک سوال ساده در مورد ارزش های مشترک می پرسم: آیا این ارزش ها به رژیم سیاسی, یا دیموکراسی, انتخابات، حقوق بشر، حقوق زنان, جایی که زنان نمی توانند ماشین را راننده کنند, یا گردن در میدان های عمومی می زنند, یا مردم به خاطر نظرات آن در تویتر یا هر شبکه اجتماعی به صورت آشکار را شلاق می زنند… آیا این ارزش های مشترک است؟ زیرا این ارزش های مشترک وجود ندارد بنابراین ما انتظار داریم این اختلاف هستیم. اما در یک حالت شاید این اختلاف اتفاق نمی افتاد: یا ستایش عربستان سعودی برای پول خودشان, یا فروختن ارزش های خود در مقابل پترو دولار شان است. و چون به اصول خود پیوستید باید این نوع از اختلاف انتظار داشته باشید.
سوال سی ودو:تعجب نکردید؟
رئیس جمهور:
نه خیر, در واقع بسیاری ها از این موضع سوئدی مثبت را تعجب کردند, زیرا ما می دانیم چقدر مقامات اروپایی از عربستان سعودی را ستایش می کنند ودرباره دموکراسی در سوریه صحبت می کنند, به عنوان مثال, در حالیکه بهترین دوستان آنان عربستانی ها هستند, عربستانی ها که یک کشور از قرون وسطی دارند واین معیارهای دوگانه معروف هستند. بنابراین ما تعجب کردیم که سوئد از یک معیار استفاده کرد, وتعجب ما مثبت بود.
سوال سی وسه: منظور شما که سوریه وسوئد, به عنوان مثال, ارزش های مشترک بیشتر از سوئد وعربستان سعودی دارند؟
رئیس جمهور:
نمی خواهم مبالغه کنم وبگویم که ما همین سطح از رژیم ها داریم, زیرا ما شرایط وجامعه خاص داریم, ولی سوریه در حد اقل در راه دموکراسی بود, در حد اقل ما پارلمان از هشت دهه داریم, ما زنان از آن وقت در پارلمان داریم, وهمچنین حق انتخاب دارند, نمی توانید عربستان سعودی با سوریه مقایسه کنید. ما در راه خودمان به سمت دموکراسی هستیم؛ واین راه طبیعی است. دموکراسی دستور غذا نیست؛ قوانین ومقررات هم نیست؛ در واقع دموکراسی یک روند طولانی است, یک روند اجتماعی وقانونی در همان زمان است, بنابراین, ما در حال حرکت به این جهت هستیم, در حالیکه عربستان سعودی معنای این کلمه نمی داند, حرکت نکرد, تلاش نکرد معنای این کلمه بفهمد, واصل این کلمه قبول نکرد. بنایراین, این مقایسه که می خواستم درباره آن صحبت کنم.
سوال سی وچهار: حالا یک چیزی مهم کفتید : سوریه در راه دموکراسی بود, غربی ها قبل از جنگ این چیزی نفهمیدند؟
رئیس جمهور :
بسیاری از آنان در غرب متوجه شدند, ولی در واقع آنها در ابتدای بحران تحت تاثیر تبلیغات قطری و اطلاعات عربستانی قرار گرفتند. لذا برخی شان می دانستند ودیگران نمی دانستند. ولی می دانستند قبل از بحران ما به سمت دموکراسی حرکت کردیم, اما مشکل با غرب این است که دموکراسی به عنوان یک هدف در نظر می گیرند, ولی دموکراسی یک روند دایم است. هدف رفاه است. دموکراسی یک ابزار برای رسیدن به رفاه است. لذا طول می کشد واین امر طبیعی است.
سوال سی وپنج:آیا این چیزی در وضعیت کنونی صدق می کند؟
رئیس جمهور:
الآن در بحران, اولویت مردم سوریه ماندن است, زیرا مردم سوریه تحت یک تهدید وجودی هستند. وقتی که درباره تروریسم صحبت می کنیم این یک تهدید وجودی است. لذا, مردم در مقام اول به امن خودشان وامن کشورشان فکر می کنند. چگونه می توانید از دموکراسی استفاده کنید وشما اصلا نمی توانید رندگی کنید؟ شما به زندگی نیاز دارید در مقام اول, به امن وامان نیاز دارید, پس از آن می توانید درباره دموکراسی می توانید صحبت کنید.
سوال سی وششم:درباره عربستان سعودی واختلاف سوئدی – سعودی, توصیه شما به سوئد چیست؟
رئیس جمهور:
چیزی که ما دوست داریم در همه کشورهای جهان ببینیم, وبه خصوص در غرب –زیرا از معیارهای دوگانه استفاده می کند- می خواهیم به ارزش های خودشان مثل سوئد بپیوندند وهمچنین سوئد به ارزش های خود بپیوند. وما به عنوان یک کشور در حال توسعه به پیوستن کشورتان به ارزش ها علاقه داریم, همان منافع در این ارزش ها داریم, اما وقتی که معیارهای دوگانه وجود دارد, نمی توانید به منافع خود برسید واین توصیه من است.
سوال سی ونهم: نظرتان درباره آینده عربستان سعودی پس از مشارکت آن به صورت رسمی در جنگ یمن چیست؟
رئیس جمهور:
به طور خلاصه, نه فقط در جنگ در یمن, بلکه به کل رفتار عربستان سعودی که از دهه ها رفتار انتقامی وکینه توز ربط دارد. و وقتی که از افراط گرایی وتروریسم حمایت می کند, لذا همه این چیزهای به دیگران در کل جهان اذیت می کنند, اما در پایان خود را از بین می برد.
سوال چهلم: آیا عربستان سعودی نابود می شود؟
رئیس جمهور:
بله, تروریسم, افراط گرایی، و رفتار نفرت و انتقام را نابودش می کند
سوال چهل ویکم: آیا عربستان سعودی تقسیم خواهد شد؟
رئیس جمهور:
هیچ کس نمی داند چگونه تقسیم می شود؛ اما این نابودش می کند. چندین سناریو وجود دارد. در حال حاضر نمی خواهم بیش بینی کنم. ولی بالآخره نابود خواهد شد.
سوال چهل ودوم: آقای رئیس جمهور؛ جنگ در سوریه به سال پنجم رسید. دربارۀ ادلب ومرز بین اردن وسوریه ومناطق دیگر را صحبت کردیم. چقدر نسبت زمین که زیر تسلط شما در سوریه می باشد؟ ما شنیدیم که به حدود 10% از زمین سوریه است.
رئیس جمهور:
این واقعی نیست. منظورم همین شماره است. در غیر این صورت شما بامن در دمشق نبودید. واین مصاحبه با رهبر مخالفان که مسوول این کشور شد؛ خواهد بود. بنابراین این امر غیر واقعی است. اما دورباره می گویم. نمی توانیم به این شماره ها نگاه کنیم اگر 50 یا 60 یا 70 داشته باشد. زیرا این جنگ سنتی نیست, این جنگ بین دو ارتش نظامی نیست، در واقع؛ این جنگ غیر سنتی که در آن تروریست ها قادر به پر کردن جای خالی زمانی که هیچ سرباز و یا ارتش ارتش وجود ندارد. وشما می دانید که ارتش نمی تواند در همه جاهای سوریه وجود داشته باشد. بنابراین؛ وقتی که ارتش نیست آنها هستند. ولی در همین وقت؛ در هر جنگ ارتش توانست بر زمین تسلط کند ولی تروریست ها به جاهای دیگر منتقل می کنند. بنابراین در این نوع از جنگ ها؛ سوال از آغاز بحران درباره علت این جنگ چیست؟ در ابتدا کمپین های تبلیغاتی از خارج سوریه بود؛ پس از این به حملات تروریستی تبدیل شد به هدف کسب قلب وذهن مردم سوریه واین تنهاترین راه برای خلاص شدن از حکومت یا دولت یا این رئیس می باشد. واینجا شکست خوردند. تا حالا من اعتقاد دارم که آنها شکست خوردند زیرا مردم سوریه می دانند چه اتفاق افتاد. تعداد زیادی از آنان از حکومت علیه دخالت خارجی را حمایت می کنند. بنابراین؛ می توانیم بگویم که اکثر مردم سوریه تا حالا از حکومت حمایت می کنند. واین تسلط که می توانیم درباره اش صحبت کنیم.
سوال چهل وسوم:تابستان قبلی ارتش عراقی وقتی که “داعش” به موصل حمله کرد؛ شکست خورد. وشما می دانید آقای رئیس جمهور که ارتش سوریه توانایی بیشتر دارد. چرا نتوانستید رقه از داعش بگیرید؟ چرا فقط از حملات هوایی استفاده می کنید؟
رئیس جمهور:
زیرا وقتی که یک جنگ شدید مثل این جنگ است؛ وتروریست ها از ده ها کشورهای جهان را کمک میگیرند؛ وتروریست ها از 100 کشور به سوریه میایند؛ وشما در یک کشور که منابع محدود دارد؛ باید یک لیست از اولویت ها که بر اساس استاندارد های نظامی را ثبت کند؛ والا توانایی خود در این جنگ در همه جاهای سوریه از بین می برد. ونمی توانید هیچ جنگ را ببرید. لذا ای اولویت ها خیلی مهم هستند وهدف نهایی ما در این اولویت ها, به دست آوردن مجدد هر بخشی از سوریه می باشد؛ اگر یک شهر بزرگ یا کوچک باشد و رقه یکی از این شهرها داشته باشد.
سوال چهل وچهار: اجازه بدهید سوال دیگر بپرسم, چگونه می توانید رابطه سوریه با ایران توصیف کنید؟
رئیس جمهور:
همان رابطه که قبل از سه وپنج سال بیش بود یعنی وقتی انقلاب اسلامی ایران در سال 1979, وقتی که سوریه از انقلاب اسلامی حمایت کرد در حالی که تعدادی از کشورها؛ به خصوص غرب وکشورها خلیج؛ در برابر آن ایستاده بودند؛ پس از آن صدام حسین به ایران حمله کرد وما از ایران پشتیبانی کردیم. حالا؛ ایران از سوریه پشتیبانی می کند. بنابراین این یک حمایت متبادل است, ویک اتحاد توصیف می کنم.
سوال چهل پنجم: برخی از منتقدان می گویند که شما کشورتان به ایران فروختی؛ وشما بدون کمک ایران وحزب الله نماندی؛ آیا این درست است؟
رئیس جمهور:
اگر می خواستم این اصل را بگیرم, که کشور من بفروشم؛ شاید به ایالات متحده می فروختم یا اسرائیل یا عربستان سعودی؛ زیرا تعدادی از کشورها از استقلال تلاش کردند بر سوریه به علت های جیوسیاسی تسلط بکنند. بنابراین اگر می خواستم بفروشم, شاید به ایالات متحده می فروختم در مقام اول. لذا من به هیچ کس نمی فروشم؛ وبه ایران نمی فروشم. دوم, ایران تلاش نکرد بر کشور من تسلط کند. ومردم سوریه قبول نمی کنند هیچ کس بر کشورشان تسلط کند. بنابراین وقتی که ایران از سوریه حمایت می کند به این معنی نیست که ایران بر سوریه تسلط کرد. اما درباره سوال شما که ما بدون ایران وحزب الله نمی ماندیم, این یک سوال فرضی به یک دلیل است: در بعضی وقت ها پشتیبانی کوچک نتایج بزرگ داشته باشد. واگر این پشتیبانی بزرگ یا کوچک باشد ولی نتایج مهم داشت. ما نمی توانیم این چیز را انکار کنیم؛ که پشتیبانی آنان حیاتی بود. اما چگونه وضعیت بدون پشتیبانی آنان بود. این موضوع خیلی دشوار بیش بینی کنیم. حتما شاید وضعیت دشوارتر بود… اما به این معنی که نمی توانیم بمانیم نیست.
سوال چهل وششم: میزان نفوذ ایران در سوریه چقدر است؟
این مسئله به این مربوط است که چگونه به واژه نفوذ بنگریم… زیرا نفوذ می‌تواند مثبت یا منفی باشد… ایران در منطقه ما کشور مهمی است. این کشور، پهناور و پیشرفته است… من نیز با دید مثبت به این نفوذ می‌نگرم… زیرا ایران کشوری است که به خاطر منافع خود برای ثبات بیشتر تلاش می‌کوشد.
سوال چهل وهفتم:من درک می کنم که ایران برای سوریه یک کشور مهم محسوب می شود.. آیا به کمک حزب الله احتیاج دارید؟
رئیس جمهور:
یک بار دیگر.. وبرای همین سببی که تو یک وقت پیش یاد کردی..<می گویم> یک کمک اندک می‌تواند تأثیر بسیاری داشته باشد..این هم یک سبب.. آما دربارهء حزب الله به طور مخصوص در جنگ‌های غیر سنتی و مدرن تجریه خوبی دارد… در این نوع از جنگ غیر سنتی.. نوع جنگ و نوع تجربه‌ای که آنها [حزب الله] دارند، به آنها این امکان را می‌دهد که تأثیر چشمگیری داشته باشند.
سوال چهل وهشتم: معلوم شد که حزب الله در سوریه وجود دارد. سیطره شما بر این حزب چقدر است؟
رئیس جمهور:
هر طرف دارد در کنار ارتش سوریه می جنگد.. شما می دانید که جنگجویان سوری غیر از ارتش وجود دارند ولی آن ها از ارتش حمایت می کنند.. هر جناحی با ارتش می جنگد تحت فرماندهی ارتش مان کار می کند.. وهمین.. آن ها به شکل جداگانه کار نمی کنند یا جنگ های مخصوصی در جبهه های آن ها راه اندازی نمی کنند یا دستورات خاصی اتخاذ نیم کنند.. همه جنگ ها تحت فرماندهی ارتش سوری اناجم می شوند وهیچ مشکل جود ندارد.
سوال چهل ونهم: گمان می کنم که خالد مشعل در سوریه حدود 11 یا 12 سال اقامت داشته.. سوریه به مقصد قطر ترک کرده.. رابطه بین حماس وسوریه طی جنگ خوب نبود.. ارموز رابطه چطور است؟
رئیس جمهور:
اصلا هیچ رابطه وجود ندراد.. نه درسطح رسمی ونه در سطح ملی.. الآن متعقدم که تحولات اخیر در اردوگاه یرموک ثابت کرده که بخشی از جنبش حماس که در نوبت خود بخشی از اخوان المسامین محسوب می شود از گروه جبهه النصره داخل اردوگاه یرموک حمایت می کند.
سوال پنجاه: آیا جنبش حماس از گروه تروریستی حمایت می کند؟
رئیس جمهور:
آن ها با “النصره” مثل اینکه یک بخشی از آن ها کار می کنند.. وبه همین سبب رهبری حماس که در قطر موجود است برای کمک به گروه آن (داخل اردوگاه) بس از اینکه “داعش” به “النصره” وگروه وابسته به حماس حمله کرده، دعوت کرد.. حماس سازمان های لایک فلسطینی برای کمک به عناصر آن دعوت کرد.
سوال پنچاه ویک: بس.. وجود حماس در سوریه ورابطه با آن از گذشته شد؟
رئیس جمهور:
بله.. معتقدم که ملت سوریه دیگر به آن ها اعتماد ندارد.
همکاری بین سوریه وارتش امریکایی وجود ندارد
سوال پنجاه ودو: جناب رئیس جمهور..اجازه بدهید از ایالات متحده وشهر عین العرب صحبت کنیم.. ایالات متحده از هوا به “گروهگ داعش” حمله می کند.. در حقیقت.. آن ها از شما حمایت می کنند.. همکاری نظامی بین شما وایالات متحده که فرض می شود که باید دشمن شما باشد، توصیف می کنید؟
رئیس جمهور:
در مقاوم نخست دشمن من تروریست ها هستند.. ثانیا.. همکاری بین سوریه وارتش امریکا وجود ندارد.
سوال پنجاه وسه: به شکل غیر مستقیم؟
رئیس جمهور:
حتما.. هیچ همکاری وجود ندارد.. علیرغم اینکه ما حملات هوایی در همان منطقه انجام می دهیم.. وبرخی اوقات در همان مکان ها..
سوال پنجاه وچهار: ونه حتی هماهنگی وجود ندارد؟
رئیس جمهور:
نه.. هماهنگی وجود ندراد.. درباره بخشی اول از سوال قبلی شما .. وقتی که می گویی آن ها از ما حمایت می کنند.. بگذارید بگوییم حمایت فقط روی کاغذ یا به شکل ادعا…در واقع این امر را صورت نمی گیرد. اگر می خواستی مقایسه کنی، به طور متوسط تعدادی حملات ائتلاف که از 60 کشور متشکل است که برخی از این کشورها از ابرقدرت ها محسوب می شوند.. بسیار کمتر از حملات که یک کشور کوچک مثل سوریه انجام می دهد..آن ها گاهی اوقات روزانه کمتر یا بیشتر از 10حمله هوایی انجام می دهند در حالیکه ما گاهی اوقات روزانه بیشتر از 100حمله هوایی انجام می دهیم.. وهمچنین .. آنچیزی که ما انجام می دهمی معادل ده برابر آنچیزی که آن ها انجام می دهند..
سوال پنجاه وپنج: حمله به همان مکان در همان منطقه انجام می دهید…
رئیس جمهور:
همان منطقه ..بگذار بگوییم.. به شکل عام. اگر.. این امر غیر منطقی است. منظورم اگر می خواهی بپرسی که اگر آن ها جدی هستند.. این سوال که در اینجا مطرح می کنیم.. آیا آن ها در مبارزه با تروریسم جدی هستند؟
سوال پنجاه وشش: آیا آن ها جدی هستند؟
رئیس جمهور:
چون که آن ها جدی نیستند.. نمی توانند به ما کمک کنند.. به سادگی این خلاصه مسئله است.. اگر آن ها جدی بودند می توانستیم سوال را به شکل جدی تر بحث کنیم ومی توان گفت که اندک کمک ارائه می کردند یا برخی تاثیر وجود دارد.. آن ها 4ماه برای آزادسازی شهر کوچک سپری کردند ..
سوال پنجاه وهفتم: اما آن ها اجازه پرواز بالای سوریه نگرفتند؟
رئیس جمهور:
نه.. حملات هوایی آن ها غیر قانونی است.. به ششکل علن گفتیم که آنچیزی که آن ها انجام مید هند غیر قانونی است واجازه از ما برای انجام این کارها نگرفتند.
سوال پنجاه وهشتم: جناب رئیس جمهور.. چه چیزها می تواند جنگ را متوقف کنند.. بجز معجزه ها؟
رئیس جمهور:
اولا..توقف مداخله خارجی.. همانطور که قبلا گفتم..مشکل ما زیاد پیچیده نیست..راه حل بسیار روشن است..ولی به علت مداخله خارجی اوضاع پیچیده تر شده.. بس مداخله خارجی متوقف شود.. ورود تروریست ها از ترکیه و حمایت مالی عربستان سعودی وقطر و کمک اردوغان وکمک‌های مالی و تسلیحاتی به تروریست‌ها متوقف شود .. در این حال می توان مشکل سوریه را در عرض چند ماه حل شود.
خبرنگار: جناب رئیس جمهور بسیار سپاسگزارم
https://www.youtube.com/watch?v=Hh0HtcNTN78
گروه فارسی