SANA en Español
Damasco, SANA
El presidente Bashar al-Assad, dijo en una entrevista concedida a la cadena británica “BBC News”, que “Siria ha tomado la decisión de luchar contra el terrorismo y de entablar un diálogo a nivel nacional”, señalando que “Siria no puede estar en una alianza con un país que apoya al terrorismo”.
El presidente al-Assad agregó que “la mayoría de los países que conforman la Coalición Internacional apoyan al terrorismo, y lo importante para Damasco es ser independientes y no convertirse en un títere que trabaja en contra de nuestros propios intereses”.
Asimismo, agregó que la fuente de la ideología de la organización terrorista del Estado Islámico y de otros grupos vinculados con al-Qaeda, es el wahabismo respaldado por la familia real saudí, destacando que “la sociedad en ese reino se inclina hacia el EI y para aceptar su ideología”.
Hemos tomado la decisión de luchar contra el terrorismo y de llevar a cabo un diálogo a nivel nacional
Sobre la política del gobierno sirio, el mandatario sirio precisó que “desde el comienzo de la crisis, se ha tomado la decisión de luchar contra el terrorismo y de llevar a cabo un diálogo a nivel nacional”, destacando que “a principio, se cometieron de vez en cuando algunos errores contra los civiles, incluso determinadas personas han sido castigados por cometer esos errores”.
El presidente al-Assad agregó que durante el período de a lo que llama Occidente “manifestaciones pacíficas”, muchos policías murieron abatidos por armas de fuego y estos policías no fueron asesinados por las ondas sonoras de los gritos de los manifestantes!, aclarando que “algunos manifestantes reclamaban de verdad la democracia y otros muchos se armaron desde los primero días”.
Luchamos contra el terrorismo y defendemos a los civiles
El presidente indicó que “cualquier guerra es mala y en cada guerra caen víctimas civiles, y el gobierno ha tomado la decisión de luchar contra el terrorismo para defender a los civiles, y de entablar un diálogo a nivel nacional”.
“Si fuéramos los que matamos a nuestro pueblo como alega Occidente, no hubiéramos permanecido firmes durante todo este período de cuatro años, y es imposible que el gobierno, el ejército y las instituciones del Estado permanezcan sin el apoyo popular”, aclaró el presidente.
“Cuando uno goza de apoyo popular, esto significa quedefiende al pueblo”, dijo el presidente.
La llamada oposición moderada tienen las mismas raíces del EI y el Frente al-Nousra
El presidente al-Assad explicó que “hace unos meses, Obama había declarado que dependerse en lo que llaman “oposición moderada” no fue más de una mera ilusión, y los medios de comunicación occidentales aseguran que grupos como el “Estado Islámico” y el “Frente al-Nousra” son los que prevalecen entre los opositores armados”.
En este sentido, al-Assad dijo que los grupos de la llamada “oposición moderada” pasan repentinamente al extremismo porque tienen las mismas raíces del EI y del Frente al-Nousra.
En la entrevista, el presidente al-Assad aseguró que “el gobierno y el presidente de Siria no hacen algo que contradice a sus intereses, calificando de falsas a las alegaciones de Occidente de que el ejército sirio combate al EI y el Frente al-Nousra con el objetivo de eliminar la oposición moderada”, reafirmando que estas dos organizaciones terroristas atacan a las bases militares del ejército y matan y secuestraron a los soldados”.
Sobre las pruebas que anunció “Human Rights Watch” de que las fuerzas del ejército sirio atacan brutal y deliberadamente a las zonas controladas por la oposición, utilizando armas que no discriminan entre combatientes y civiles, el presidente al-Assad dijo que “estas historias son tontas y Occidente sigue repitiendo”.
El ejército apunta y bombardea a los terroristas con el fin de proteger a los civiles
Respondiendo a una pregunta sobre la utilización de los barriles explosivos, el presidente dijo que “los militares sirios utilizan balas, cohetes y bombas, y no hay armas no distinguen entre civiles y combatientes”, afirmando que “el ejército apunta y bombardea a los terroristas con el fin de proteger a los civiles”.
“Así es la guerra, no hay guerra sin víctimas”, agregó el presidente.
En el mismo contexto, precisó el presidente que “Damasco y Alepo fueron atacadas por los grupos armados y es lógico que respondamos con bombardear a estos grupos. Además, durante una guerra, uno podría enfrentar todo tipo de acusaciones y cada parte podría responsabilizar a las otras partes, pero hay que hablar de la realidad, y la realidad dice que las familias de los combatientes acuden al gobierno buscando un refugio seguro y no al revés”.
Sobre el supuesto uso del gas de cloro en Siria la semana pasada, el presidente dijo que “el cloro está presente en cualquier hogar y fábrica en Siria, y no es un material militar. Además, utilizar el gas como un arma de destrucción masiva implicaría la caída de miles o quizás decenas de miles de víctimas dentro de unas pocas horas, y esto no sucedió en Siria”.
No podemos estar en una alianza con un país que apoya el terrorismo
Con respecto a la lucha contra el Estado Islámico y Al-Qaeda, el presidente dijo que “Siria no puede aliarse con un país que apoya el terrorismo”, indicando que “Siria está luchando contra el terrorismo y la mayoría de los países que conforman la Coalición Internacional apoyan al terrorismo”.
De igual manera, al-Assad comentó: “Nosotros no dependemos de los americanos, y lo importante para nosotros es ser independientes y no convertirse en títeres que trabajamos en contra de nuestros intereses”.
Sobre la ideología del EI, el presidente opinó que la fuente de esta ideología y la de otros grupos vinculados con al-Qaeda son los wahabíes, que están siendo respaldados por la familia real saudí.
EE.UU. no conversa con nosotros porque está acostumbrado a hablar sólo con lacayos
Sobre posibles conversaciones entre EE.UU. y Siria, el presidente reafirmó que “no hay cooperación directa y que los norteamericanos sólo hablan con lacayos y han pisoteado fácilmente el derecho internacional con respecto a la soberanía siria”.
Sobre lo que siente uno respecto a la caída de víctimas, el presidente dijo: “Esto es algo que vivimos todos los días y con dolor, sean las víctimas de la parte opositora o leal, somos seres humanos y hay familias que perdieron a sus seres queridos; yo personalmente, he perdido miembros de mi familia y amigos con quien trabajé”.
Fady M., Hala B.
