SANA en Español
Damasco, SANA
A continuación un resumen de las noticias económicas más importantes de Siria difundidas por nuestra agencia durante la semana recién concluida.
Inauguran en Damasco un centro de innovación y tecnología iraní
El Centro Iraní de Innovación y Tecnología fue inaugurado hoy en la Zona Franca de la capital Damasco.
La referida institución fortalecería las relaciones científicas y económicas entre los dos países y funcionaría como mediador entre las empresas sirias e iraníes que operan en los campos de biotecnología, tecnología de la información, nanotecnología, telecomunicaciones e industrias tecnológicas, además de sentar las infraestructuras necesarias para ello y emplear eso en el apoyo a las economías de los dos países.
El asistente del presidente iraní para Asuntos Científicos y Técnicos, Surna Stari, declaró tras la inauguración del centro en la capital, Damasco, consolidaría los puentes de comunicación entre los centros de investigación y empresas en ambos países.
Stari afirmó la plena disposición de su país para cooperar con Siria en el campo de la tecnología y brindar apoyo necesario para ello, y reveló que la visita de la delegación iraní a Siria fue muy positiva y constructiva.
Al margen de la apertura del centro, las dos partes firmaron un memorando de entendimiento que permite y fomenta la cooperación en el campo de la tecnología y la innovación tomando en cuenta las leyes y legislaciones internas de los dos países, así como facilitar el intercambio de tecnología e innovación y el desarrollo de canales de comunicación mutua entre instituciones innovadoras como incubadoras y parques tecnológicos.
En virtud del memorando, la parte iraní asigna una línea de crédito de 10 millones de dólares para apoyar la importación de equipos hospitalarios y de alta tecnología, además de garantizar el acceso de científicos sirios a la red de laboratorios iraníes y facilitar cooperación en el campo de proyectos conjuntos entre empresas tecnológicas de ambas partes y la creación de un centro de formación clínica.
La apertura del Centro también incluyó la firma de varios acuerdos comerciales entre empresas iraníes y sirias.
Parlamento debate nuevo proyecto de Ley de Inversiones
La Asamblea del Pueblo (parlamento) comenzó a debatir el nuevo proyecto de Ley de inversiones, y aprobó por unanimidad los artículos de 1 a 10, excepto el No. 6 relativo al presidente y los miembros del Consejo Supremo de Inversión.
Según el artículo II, este proyecto de ley tiene como objetivo: “crear un entorno de inversión competitivo para atraer capitales y beneficiarse de diversas experiencias y especializaciones para impulsar la producción, por lo tanto, crear más oportunidades de trabajo y elevar las tasas de crecimiento económico, lo que llevaría al aumento de la Renta Nacional y el logro de un desarrollo integral y sostenible”.
De acuerdo con el artículo 7, el Consejo Supremo de Inversiones, tiene una serie de tareas, entre las cuales figura la aprobación de estrategias y planes generales relacionados con la inversión, la creación de zonas económicas especiales y el estudio de las legislaciones y normativas relacionadas con la inversión.
Firman mil contratos de exportación de productos sirios durante la feria internacional “Syla”
El jefe de Relaciones Públicas de la Federación Árabe de Industrias de Cuero, Mohamed Al-Boushi, reveló la firma de alrededor de mil contratos de exportación entre empresarios y empresas árabes que participaban en la Feria Internacional “Syla” especializada en productos de calzado y cuero.
La feria logró resultados mejor que los esperados gracias a los contratos y entendimientos firmados entre las empresas nacionales participantes y los comerciantes y empresarios árabes invitados a la misma, declaró Al-Boushi a la agencia SANA.
Indicó que esos contratos apoyan la industria del calzado y el cuero y llevarían a aumentar las exportaciones e impulsar la producción.
La feria “Syla” clausuró el 24 de febrero y participaron en la misma 135 empresas sirias y árabes.
Siria debate una reforma a su sector económico estatal
El Alto Comité de Reforma del Sector Económico Estatal examinó varias cuestiones financieras y legales relacionadas con este sector con el objetivo de hacer un cambio positivo en el mecanismo de su trabajo y la reactivación de su papel para apoyar la economía nacional.
Durante una reunión presidida por Hussein Arnous, jefe del Gabinete, el Comité destacó la importancia del papel de este sector para enfrentar la crisis que afecta el país y discutió opciones para la reforma del mismo.
Arnous subrayó la necesidad de revisar la forma de gestionar las empresas económicas públicas para responder a los desafíos impuestos por la guerra terrorista contra Siria.
Aseguró que el sector público económico sigue asumiendo sus responsabilidades económicas y sociales, y consolida la asociación con el sector privado por el bien del interés nacional.
Siria y Venezuela abordan vías para fortalecer las relaciones bilaterales
El embajador sirio en Venezuela, Khalil Bitar, examinó con la Ministra de la Autoridad Popular para el Desarrollo de Minas y Medio Ambiente, Magali Henriguez, las relaciones bilaterales entre los dos países y las formas de desarrollarlas en el campo de la energía, el petróleo y las minas, teniendo en cuenta las medidas coercitivas unilaterales impuestas a los dos países por las potencias imperialistas.
Durante un encuentro sostenido en la sede de la Embajada de Siria en Caracas, la ministra destacó la posibilidad de que empresas y empresarios sirios participen en la inversión en los recursos naturales que abundan en Venezuela.
Por otro lado, el embajador Bitar repasó con la Viceministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela para Asuntos Multilaterales, Daniela Rodríguez, las perspectivas de fortalecer y coordinar las posturas entre los dos países en el campo de las relaciones exteriores multilaterales.
Las dos partes destacaron que Siria y Venezuela se empeñan para fortalecer las posiciones comunes en defensa de los intereses de los dos países y de los principios y objetivos de la Carta de Naciones Unidas tales como soberanía política, independencia y la no injerencia en los asuntos internos.
Asimismo, se hizo énfasis en las estrechas relaciones entre los dos países y el empeño para superar los obstáculos impuestos por Estados Unidos y sus aliados en el camino del desarrollo de las relaciones políticas y económicas entre los países en vía de desarrollo.
Continúan obras de rehabilitación del histórico mercado Assouroujieh en Damasco
Las obras de rehabilitación y restauración del zoco antiguo Assouroujieh continúan a ritmo acelerado.
Es uno de los mercados más importantes y antiguos de Damasco y el único de sus zocos históricos que fue construido fuera de la muralla de la ciudad y cerca del emblemático mercado Hamidiyeh, en el corazón de la capital siria.
Los trabajos que se llevan a cabo tiene como objetivo conservar el estilo arquitectónico del zoco que data de la época mameluca sin modificación alguna.
En este zoco de más de 800 años, se confeccionan y se venden monturas de los caballos y productos de cuero desde la época de los mamelucos hasta mediados del siglo XX.
30 mujeres exhiben sus trabajos manuales en una feria en Alepo
Una exposición de artesanías realizadas por mujeres sirias de la provincia de Alepo fue inaugurada este viernes, en la Iglesia de la Santa Cruz en la provincia norteña de Alepo.
En la feria que durará hasta el día 9 de marzo, las artesanas promueven sus artesanías y trabajos manuales que se caracterizan por su diversidad y calidad.
El padre Antoine Tahan destacó la importancia de esa feria ya que arroja luz sobre el papel importante de la mujer siria, especialmente las alepinas, ya sea por su apoyo a sus familias o su participación en la reconstrucción del país.
En esta ocasión, las expositoras expresaron su deseo de mostrar mediante esa actividad la fuerza y firmeza de la mujer de Alepo frente a la crisis económica que enfrenta su país a través de sus obras.
En la víspera, comenzó el festival del Jazmín y el Roble en Alepo donde también mujeres pioneras de Alepo exhibieron sus artesanías y productos manuales.
Inauguran nueva unidad de producción textil en el poblado de Bahluliya/Latakia
La Empresa Estatal Textil inauguró una nueva unidad de producción en el poblado de Bahluliya en las zonas rurales de la provincia costera de Latakia.
La unidad es la cuarta en la provincia y la novena a nivel nacional, y está equipada con dos líneas de producción con 40 máquinas de coser.
Asimismo, ofrece más de 55 oportunidades de trabajo para necesitados e hijos y familiares de los mártires.
Algunos beneficiarios de la nueva instalación manifestaron su alegría ya que contribuye a reducir el desempleo, además de ofrecer puestos de trabajo en un lugar cercano a sus residencias.
Empresas sirias exhiben sus productos en la feria mensual “Hecho en Siria”
Arrancó la 114ª edición del Festival de Compras (Feria “Hecho en Siria”) en la Ciudad Deportiva Al-Jalaa, en la capital Damasco, con la participación de más de 150 empresas industriales de diferentes provincias.
En el evento que organiza la Cámara de Industria de Damasco y su campo, las empresas exhiben productos alimenticios, detergentes, ropas y calzado a precios competitivos y descuentos.
El jefe del Comité Organizador del Festival, Talal Qalaji, dijo que la feria dura hasta el 8 de marzo y tiene como objetivo proporcionar todos los productos que el consumidor necesita y al mismo tiempo ofrece descuentos.
Participa en el festival la Fundación Nacional de Microfinanzas que ofrece sus productos y servicios, según afirma su director ejecutivo, Munir Harun.
Muhammad Muzal, director de promoción de las empresas de alimentos, dijo que el día experimentó una buena participación y coocurrencia del público.
Ministerio de Agricultura lanza programa para apoyar el producto rural
El Ministerio de Agricultura y Reforma Agraria lanzó hoy en la provincia costera de Latakia, el programa de apoyo y comercialización del producto rural sirio, el cual apunta a organizar la producción de industrias campesinas basadas en los recursos naturales locales y de acuerdo con las normas técnicas en producción, procesamiento y comercialización.
Mejorar el nivel de vida de las familias rurales mediante el desarrollo de sus productos figura entre los principales objetivos del programa, lo cual agregaría un valor añadido e incrementa las ganancias y la cantidad de producción, además de lograr mayores oportunidades laborales para las familias rurales.
El ministro de Agricultura, Mohammed Qattna, comentó que el programa constituye una oportunidad para lograr asociaciones que toman en cuenta las necesidades de la población y las familias campesinas.
100 mujeres pioneras participan en el Festival del Jazmín y el Roble en Alepo
Comenzó este jueves en la sede de Cámara de Comercio de Alepo, el Festival del Jazmín y el Roble que organizan mujeres pioneras en sus campos.
En el festival se exhiben artesanías, bordados, objetos ornamentales, vestimentas, muebles, productos de alfarería, utensilios de cobre, alfombras, jabón, tomillo, alimentos y dulces, y todos muestran la creatividad de la mujer alepina y la destreza de sus artesanos.
Gina Mufti, una mujer vanguardista en la Cámara de Comercio de Alepo, declaró al corresponsal de SANA que el evento constituye una importante oportunidad para que los participantes comercialicen sus productos y artesanías durante su estadía de cuatro días.
Amer Hamwi, jefe de la Cámara de Comercio de Alepo, afirmó que el festival es parte de las medidas tomadas para apoyar la libra siria, apoyar al consumidor y mostrar la calidad de la industria y la producción local.
Varios visitantes expresaron su admiración por las artesanías exhibidas que fueron elaboradas con gran destreza.
Equipo médico sirio realiza procedimiento quirúrgico que se realizó solo 10 veces a nivel mundial
Un equipo médico del Hospital de Damasco realizó exitosamente una cirugía de laringotomía para un paciente de 61 años de edad.
La especialista y jefa del departamento de otorrinolaringología del hospital, Razan Al-Jasem, explicó en una declaración al corresponsal de SANA que el éxito y la calidad de la operación se deben al uso de anestesia lumbar en el cuello evitando así el riesgo de la anestesia general sobre la vida del paciente.
“Dando seguimiento a este tipo de operaciones, se puede decir que es la primera operación de su tipo a nivel nacional y la número 11 en el mundo”, precisó.
Agricultores de Palmira cultivan trigo en zonas desérticas y contribuyen a superar el bloqueo
Los agricultores de la región de Bayarat Gharbiyeh en Palmira (provincia de Homs) continúan cultivando su tierra con trigo, pese a las dificultades que encaran para conseguir las necesidades de producción debido a las medidas coercitivas unilaterales impuestas por Occidente contra el pueblo sirio.
El plan de cultivo de trigo en la referida zona asciende a 2.630 hectáreas, el cual se implementó exitosamente con un porcentaje de ciento por ciento, informó Ahmed Youssef, titular de la Autoridad de Agricultura de Palmira.
Añadió que el cultivo de cebada en Bayarat Gharbieh fue sustituido por el de trigo.
