SANA en Español
Provincias, SANA
A continuación un resumen de las noticias económicas más importantes de Siria durante la semana recién concluida.
Siria recibe el primer cargamento de ayuda donada por La India
Siria recibió el primer lote de un cargamento de ayuda humanitaria que consta de 2000 toneladas de arroz indio como donativo del gobierno y el pueblo de la República de La India.
El ministro de Administración Local y Medioambiente, Ing. Hussein Makhlouf, quien funge como presidente del Alto Comité de Socorro dijo en el Puerto de Latakia que esos donativos son una expresión sincera de las relaciones de cooperación y amistad entre los dos países.
Makhlouf señaló que esas ayudas llegarán a los damnificados en todas las provincias, y son parte de un amplio abanico de colaboración que incluye capacitación de personal cualificado y becas estudiantiles, por ello fue abierto ayer el Centro de Excelencia Indio-sirio para la Tecnología de la Información.
Por su parte el embajador indio en Damasco, Dr. Hafiz Al-Rahman, señaló que las relaciones entre La India y Siria son históricas y crecen gracias a las mutuas visitas durante los últimos años pues la República de La India apoya una solución en Siria a través del diálogo sobre la base de la soberanía siria y su integridad territorial.
Señaló que la guerra en Siria ha provocado daños en la infraestructura de la economía y los servicios, a lo que siguió la propagación del coronavirus que ha afectado severamente la situación socio-económica, por ello La India presta apoyo humanitario para contribuir a la vuelta de la normalidad.
El embajador pasó revista a los ámbitos de cooperación bilateral señalando que La India continúa su apoyo al pueblo sirio en los foros internacionales y cree que el objetivo de la ayuda humanitaria es nombre y no politizado.
Aseguró que La India, como antiguo amigo de Siria, esta alerta para prestar toda ayuda al pueblo sirio.
Al-Rahman detalló que el cargamento llegado hoy incluye mil toneladas que serán seguidos de otros mil dentro de una semana.
360 empresas participan en la exposición de textiles y ropa (Hecho en Siria)
El presidente del Consejo de Ministros, Ing. Hussein Arnous, inauguró la exposición de textiles y ropa (Hecho en Siria) que se lleva a cabo en la ciudad ferial de esta capital. Este evento es organizado por la Cámara de Industria y Comercio y, la Unión de Exportadores Sirios y durará hasta el 14 del mes en curso.
En la exposición participan más de 360 empresas especializadas en confección de ropa masculina, infantil y femenina, además de medias, ropa interior y telas. Los cinco pabellones de la feria ocupan una superficie de 15.500 m2.
En una declaración para los periodistas, el presidente del Consejo de Ministros dirigió un saludo a cada empresario industrial y a cada mano obrera que contribuyó al fomento de la producción industrial.
Arnous ensalzó la participación de más de 360 empresas fabricantes de vestimenta, y la asistencia de más de mil visitantes que vinieron a comprar productos textiles sirios que son conocidos por su calidad y competitividad.
El jefe del gabinete explicó que la exposición es una buena novedad a pesar de las medidas unilaterales y el embargo económico impuesto al país, y la mejor prueba es la visita de hermanos de varios países árabes que acudieron para conocer los productos sirios.
Reapertura del Centro de Excelencia Indio-Sirio para Tecnología de la Información
La Embajada de la República de India en Damasco, en cooperación con el Ministerio de Comunicaciones y Tecnología, reabrió el Centro de Excelencia Indio-Sirio para Tecnología de la Información (Nueva Generación) tras elevar su nivel y modernizarlo.
En un comunicado de prensa, la Embajada señaló que La India equipará las oficinas del Centro, las plataformas de trabajo, las herramientas y el software.
Indicó que el Centro Indio de Desarrollo de Computación Avanzada (SIDAC) también otorgará certificados de formación, equipos, programa de estudios y capacitará a instructores.
El Centro fue abierto en 2010 y del mismo se graduaron casi 700 estudiantes, sin embargo, los expertos indios se fueron a finales del 2011, a consecuencia de la guerra terrorista contra Siria.
El embajador de India en Damasco, Hafiz Al-Rahman, afirmó que el objetivo de esta institución es contribuir a la reconstrucción de Siria mediante el desarrollo de los recursos humanos requeridos en el sector de tecnología de la información, lo que resultará en el fortalecimiento de una asociación a largo plazo entre dos países.
Agregó que su país trabaja para desarrollar la capacidad de los países amigos y socios en el campo de la tecnología, enviando expertos indios y estableciendo centros de formación profesional y otros de excelencia de la información.
Según el diplomático, establecer el Centro en Damasco se enmarca dentro de los esfuerzos de La India en el campo de desarrollo.
Por su parte, el ministro de Telecomunicaciones y Tecnología, Iyad Al-Khatib, indicó que el objetivo de la reapertura del centro es apoyar el sector de la información y comunicación con cuadros docentes capacitados y capaces.
Agregó que los expertos indios responsables de la formación de estos cuadros llegarán a Siria en abril próximo.
Hospital docente Mouasat pone en funcionamiento el primer Banco de Piel y Tejidos en Siria
El Hospital Docente “Mouasat” en Damasco puso en funcionamiento “el Banco de Piel y Tejidos” en el Departamento de Cirugía Plástica y Quemaduras.
El director general del hospital, Esam Zakaria al-Amin, explicó a SANA el banco es el primero de su tipo en Siria y se considera como un paso fundamental para salvar la vida de pacientes que han perdido grandes áreas de su piel como resultado de quemaduras de segundo o tercer grado.
“El banco les proporcionaría injertos de piel gratuitos en lugar de los biológicos y sintéticos costosos y de alto riesgo”, explicó.
Señaló que el banco cuenta con la piel flácida que sobra en las cirugías estéticas que se llevan a cabo mayoritariamente en la zona abdominal, y este tejido se conserva luego de realizarle todos los exámenes necesarios para garantizar que esté libre de infecciones bacterianas y virales.
Según Al-Amin, la piel extraída de los donantes se mantiene en el banco por un período de diez días o dos semanas en entornos especiales y condiciones de salud de alto nivel.
Empresa Estatal de Textiles desafía el terrorismo y produce 700 toneladas de algodón hidrófilo cada año
A pesar de ser blanco de repetidos ataques terroristas con misiles a lo largo de los años en que los grupos terroristas controlaban la región de Ghouta Oriental al este de Damasco, los cuadros de la Empresa Estatal de Textiles “Khomassya” (UCIC, por sus siglas en inglés) siguen trabajando para reparar y rehabilitar los daños que sufrió la infraestructura y las máquinas de esa instalación.
El director general de esta entidad, Mustafa Hilal, indicó que el proceso de rehabilitación ha comenzado de forma paulatina desde el año 2019, y agregó que los equipos técnicos han completado la rehabilitación de 100 telares.
Aclaró que las pérdidas materiales de la compañía que ofreció 23 mártires de su personal se estiman en 12 mil millones de libras sirias.
“La producción de algodón hidrófilo y gasas en la compañía continuó desde 2012 hasta principios de 2019, y durante ese período “Khomassya” atendió las necesidades de los hospitales y las direcciones de salud en todas provincias”, dijo Hilal.
Informó que la empresa produce 700 toneladas de algodón médico cada año, y que en 2020 la producción de textiles alcanzó 3 millones de metros, mientras que en 2019, la planta confeccionó solamente un millón de metros.
Ejecutan proyectos de servicio en las zonas liberadas de Idlib
Continúan las labores de rehabilitación de la infraestructura dañada por el terrorismo en las zonas liberadas del terrorismo en la provincia septentrional de Idlib.
En este sentido, se puso en funcionamiento una estación de bombeo de agua en la localidad de Tah, una línea eléctrica de 66 KVA en la ciudad de Khan Sheikhon, además de inaugurar una Unidad de Orientación Agrícola para los campesinos en la localidad de Abu al-Dohur.
El objetivo de esos proyectos es garantizar los servicios básicos a los ciudadanos que retornaron a sus pueblos liberados.
El gobernador de Idlib, Muhammad Nattouf, comunicó a SANA que la Gobernación se esfuerza para garantizar los servicios básicos en las localidades que sacudieron el polvo del terrorismo gracias al ejército sirio.
Khaled Al-Daher, jefe de la Unión de Agricultores de Idlib, indicó que la Unidad de Orientación Agrícola de Abu al-Dohur ofrece servicios para campesinos dueños de 15 mil hectáreas de tierras cultivadas de trigo.
Provincia siria de Hama autoriza 15 plantas electrosolares
La Empresa Estatal de Electricidad de la provincia de Hama inició los procedimientos de concesión de licencias para construir 15 plantas de generación solar con una capacidad de tres megavatios.
El gerente de la empresa, Ahmed Youssef, dijo a la corresponsal de SANA que se ofrecen todas las facilidades técnicas y de inversión a los propietarios de esos proyectos vitales, incluidos los sistemas de conteo y las operaciones de conexión a la red.
Señaló que estos proyectos están distribuidos en todas las regiones de la provincia.
Se construyeron en Hama cuatro proyectos exitosos de energía solar con una capacidad de 1 megabyte, detalló.
Comienzan construcción de torres de viviendas alternativas en el sur de Damasco
La gobernación de la Ciudad de Damasco, en cooperación con los equipos de la Empresa Estatal de Viviendas, comenzó las obras de vertido de hormigón en la Torre A6, una de las seis torres de viviendas alternativas, en la zona de desarrollo urbanístico “Basilia City” en la Circunvalación Sur de Damasco.
El Director de Estudios Técnicos en la Gobernación de Damasco, Muammar Al-Dakkak, explicó que las seis torres residenciales tendrán diseños arquitectónicos modernos, y los trabajadores comenzaron la construcción de la primera edificación de 16 pisos.
“Tan pronto que terminemos este proyecto, comenzaremos la construcción de otras ocho torres durante el próximo período en coordinación con la Gobernación de Damasco debido a la importancia de este proyecto”, comentó el gerente de la Empresa Estatal de Viviendas, Mazen Al-Laham.
“Basilia City” es un proyecto que constituirá un barrio moderno de Damasco donde se sustituirán viviendas irregulares por otras en torres residenciales modernos, además de incluir sedes de empresas, hoteles y centros comerciales.
Inauguran complejo judicial en Adra y el tribunal de Nashabiya reabre sus puertas
Se inauguró hoy un complejo judicial en la ciudad industrial de Adra al nordeste de Damasco, mientras se reanudó el trabajo en el tribunal de Nashabiya en la provincia de Damasco-campo después de su rehabilitación de los daños que sufrió a consecuencia del terrorismo.
El referido complejo incluye tribunales de primera instancia, conciliación civil y penal, un juez de instrucción, fiscalía, juez legal y Fiscal General.
Según declaró el Ministro de Justicia, Ahmed Al-Sayed, la apertura de este complejo judicial facilita el proceso de litigio, acorta distancias y ahorra tiempo para los industriales y empresarios.
Reveló que el complejo incluye una notaría que proporciona todos los requisitos del sector industrial y económico, en coordinación con la Gobernación de Damasco-campo.
Respecto al Tribunal de Nashabiya, el Ministro señaló que la reconstrucción del tribunal se efectuó en cooperación con la comunidad local y el Ministerio de Justicia con el fin de ahorrar tiempo y esfuerzo a los pobladores de la zona.
Se inaugura en Damasco la feria “Made in Syria” para vestimenta y textiles de exportación
Con la participación de más de 340 empresas nacionales, comienza en la ciudad ferial de Damasco, la feria “Made in Syria” especializada en vestimenta y textiles de exportación.
El evento es organizado por la Federación de Cámaras de Industria y Comercio de Siria y la Asociación de Exportadores sirios de Ropa y Textiles.
Muhannad Daadoush, miembro del comité organizador del evento, explicó a SANA que a la feria durará hasta el 14 de febrero, y reúne a empresas de casi todas las provincias sirias.
Precisó que la misma cuenta con cinco pabellones principales de mil 550 metros cuadrados, en los cuales se expondrán prendas de vestir de hombres y niños, mujeres, lencería, calcetines, además de textiles, materias de producción, y también exhiben sus servicios varias empresas de cargo y distribución.
“El comité organizador envió invitaciones a centenares de empresarios de Siria y de otros países, especialmente de Irak y Libia” dijo Daadoush, e informó que arribó un avión con hombres de negocios iraquíes, y pronto llegarán las demás delegaciones para suscribir acuerdos y contratos para la exportación de productos textiles sirios.
Gobierno aprueba serie de medidas para apoyar los proyectos pequeños y medianos
En el marco de sus constantes esfuerzos para impulsar la economía nacional, el Consejo de Ministros aprobó la modificación de la clasificación de los micro, pequeños y medianos proyectos en términos del número de trabajadores, activos y volumen de ventas anuales.
Durante la sesión semanal, el Gabinete dio luz verde a la matriz definitiva de los proyectos estancados del sector privado, cuyas tasas de ejecución superan el 50 por ciento con el fin de ponerlos en operatividad y reforzar su papel en el desarrollo económico del país.
Acordó establecer una planta de purificación de agua potable en la provincia costera de Latakia, y que se ponga en funcionamiento lo antes posible.
Asimismo, aprobó el primer Informe Nacional de las Organizaciones no Gubernamentales “ONG” que operan en Siria, con el objetivo de organizar la estructura de estas entidades y facilitar una referencia oficial creíble de las mismas.
Al respecto, la ministra de Asuntos Sociales y Trabajo, Salwa Abdullah, comentó a la prensa que en los años 2018 -2019, el ministerio llevó a cabo una encuesta en todas las provincias para indagar la realidad de las ONG que operan en el país, y resaltó que “de ese trabajo emanó el primer Informe Nacional de las ONG”.
Ponen en servicio nuevos proyectos en provincia de Alepo
Después de rehabilitarlos a un costo de 825 millones de libras sirias, dos puentes entraron en servicio en la provincia norteña de Alepo.
La sucursal de la Empresa Estatal de Transporte por Carreteras en Alepo informó que la puesta en funciones de esas instalaciones fueron en el complejo sur de la ciudad , y en la carretera hacia Raqa después de haber sido restaurados y rehabilitados tras la devastación y destrucción causadas por el terrorismo.
Ali Khuwailid, director de esa sucursal, destacó al corresponsal de SANA la importancia de esas vías de comunicación.
en la finalización de la restauración y el mantenimiento de las carreteras Aleppo-Damasco y el complejo Safar a Orm Bab al-Hawa y Aleppo al-Raqqa, y el mantenimiento y rehabilitación los desagües y transbordadores para todas las carreteras.
La provincia de Alepo realiza intensas labores de recuperación en las zonas que fueron liberadas del terrorismo con el fin de garantizar condiciones para el retorno de los desplazados a sus hogares.
Escuelas de Hasakeh reciben libros y pupitres para apoyar el proceso docente
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, proporcionó 1.245 pupitres a la provincia nororiental de Hasakeh, que sufría un asedio criminal por la milicia FDS apoyada por la ocupación estadounidense.
Esos pupitres se entregaron a la Dirección de Educación en Hasakeh y serán distribuidos a las escuelas para compensar la escasez y reemplazar los antiguos, según declaró Elham Sourkhan, la Directora de Educación a la agencia SANA.
En el mismo sentido, la Institución Pública de Libros y Publicaciones en aseguró libros y otras necesidades escolares para los distintos niveles educativos, después de que se levantara el asedio impuesto por la milicia FDS apoyada por Estados Unidos.
Según declaró Ahmed Al-Dahesh, director provincial de la referida Institución, “entregaremos los libros a las escuelas lo antes posible para asegurar la estabilidad del proceso educativo para el segundo semestre de este año”.
La milicia FDS impuso un asedio criminal contra el centro de la ciudad de Hasakeh lo que privó a miles de estudiantes de continuar su educación.
Apoyo gubernamental al sector turístico continuará
El Primer Ministro, Hussein Arnous, ratificó la continuación del apoyo gubernamental brindado al sector turístico para ayudarlo a superar los daños causados por el terrorismo.
Durante su reunión con el presidente y los miembros de la Federación de Cámaras de Turismo, Arnous destacó que el apoyo a este sector va en línea con los esfuerzos del gobierno encaminados a avanzar en todos sectores económicos y productivos de acuerdo con las prioridades de desarrollo y los recursos disponibles.
Asimismo, resaltó la importancia de la asociación entre la Federación y el Ministerio de Turismo para establecer planes para desarrollar el sector turístico e invertir en los recursos naturales que posee Siria de manera óptima y crear un entorno apropiado para atraer inversiones y estimular el turismo interno.
Pidió que se planteen iniciativas para estimular el turismo popular debido a su dimensión social y el importante papel que desempeña en la introducción de nuevos destinos turísticos.
Las propuestas durante la reunión se centraron en la elaboración del mapa de inversiones, incentivar los inversionistas, rehabilitar las instalaciones dañadas en las zonas liberadas del terrorismo y apoyar la artesanía tradicional.
Siria e Irán repasan formas de impulsar la cooperación económica entre los dos países
El primer ministro, Hussein Arnous, se reunió con Kiwan Kashfi, jefe de la parte iraní en la Cámara de Comercio conjunta Sirio-iraní y la delegación que acompaña, donde las dos partes abordaron el desarrollo de las relaciones de cooperación económica y el aumento del intercambio comercial.
En la reunión, se destacó la importancia de abrir nuevas perspectivas a la cooperación para enfrentar el bloqueo económico ilegal impuesto a Siria e Irán, y el papel del sector privado en la mejora de la cooperación económica, dadas sus capacidades, experiencia y flexibilidad en el trabajo.
Arnous destacó la importancia de fortalecer la cooperación entre los actores económicos y comerciales en los dos países en los campos del equipamiento de fábricas, el establecimiento de proyectos conjuntos y el trueque de bienes para satisfacer las necesidades de los mercados de los dos países.
Por su parte, la delegación iraní expresó el deseo de muchas empresas iraníes de trabajar en el mercado sirio y elevar el nivel de las relaciones económicas y comerciales.
