SANA en Español
Damasco, SANA
Les ofrecemos a continuación un resumen de las noticias nacionales e internacionales relativas a Siria y difundidas por nuestra agencia en las últimas 24 horas:
Jaafari: la constitución es titularidad exclusiva del pueblo sirio, y el ocupante turco desplazó a 180 mil civiles
El representante permanente de Siria ante la ONU, Bashar Jaafari, afirmó que la Constitución y el futuro de Siria conciernen exclusivamente a su pueblo.
En una reunión del Consejo de Seguridad, Jaafari dijo que “el gobierno sirio fue flexible y positivo durante las reuniones del Comité de Discusión de la Constitución, y eso fue confirmado en el informe del enviado especial de las Naciones Unidas”.
“Es importante cumplir estrictamente las reglas de procedimiento relacionadas con el trabajo del Comité de Discusión de la Constitución, especialmente en lo que respecta al respeto de todos los Estados miembros de la ONU a la soberanía, independencia e integridad territorial de Siria”, dijo el delegado sirio.
Según Jaafari, “es importante que el proceso político sea titularidad exclusiva de los sirios, que el rol del enviado especial sea neutro y objetivos y que no se impongan condiciones, fechas o conclusiones anticipadas para el trabajo del Comité”.
“La redacción de la constitución siria concierne exclusivamente al pueblo sirio”, indicó.
Jaafari: El régimen turco quiere concentrar a los terroristas pro Erdogan en una llamada “zona segura”
Por otro lado, el diplomático sirio denunció que “el régimen turco ocupó espacio del territorio sirio y asesinó a muchos ciudadanos sirios y desplazó a más de 180 mil”.
“El objetivo de la agresión es concentrar a los terroristas pro Erdogan en el territorio sirio bajo el disfraz de una “zona segura”, y eso es rechazado por el gobierno sirio que tomará todas las acciones pertinentes, a la luz de lo establecido en el derecho internacional”, apostilló el embajador.
Explicó que al mismo tiempo en que se celebraban las primeras reuniones del Comité de Discusión de la Constitución, la administración estadounidense anunció públicamente la ocupación de los pozos petroleros sirios y el robo de las riquezas naturales del pueblo sirio, en medio de un silencio del Consejo de Seguridad.
Jaafari: la guerra contra Siria terminará cuando termine el terrorismo internacional
La causa de la crisis fue el terrorismo internacional que golpeó a Siria para lograr agendas políticas que pretenden hacer cambio del mapa geopolítico en la región, afirmó.
Agregó que la guerra contra Siria terminará cuando termine el terrorismo respaldado por potencias extranjeras, y reiteró que el pueblo sirio rechaza categóricamente la ocupación y el terrorismo practicados por organizaciones terroristas con múltiples nombres y lealtades, incluidos el Daesh, el Frente Al-Nousra y la Hermandad Musulmana.
También rechaza cualquier proyecto separatista de cualquier forma y exige el levantamiento inmediato de las medidas coercitivas unilaterales que se le imponen y que constituyen un terrorismo económico.
Pederson: debates del Comité de Discusión Constitucional en Ginebra fueron profesionales y exitosos
El Enviado Especial del Secretario General de la ONU para Siria, Gier Pedersen, dijo que Constitución es titularidad del pueblo sirio y que el trabajo del Comité de Discusión Constitucional en Ginebra es un paso importante en el camino para encontrar una solución política a la crisis en Siria.
En una sesión informativa en el Consejo de Seguridad, el representante de la ONU dijo que el subcomité se reunirá de nuevo en Ginebra entre el 25 y el 29 de este mes.
“Las discusiones del Comité fueron profesionales y exitosas y su trabajo se basa en principios fundamentales que incluyen el respeto a la soberanía, la unidad y la integridad territorial de Siria, de acuerdo con las resoluciones de la Carta de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad, particularmente la resolución no. 2254.
Señaló que la labor de Comité contribuye a una solución política a la crisis en Siria, mientras que el papel de las Naciones Unidas se limita a facilitar el trabajo de la misma.
Tropas del ocupante turco y sus mercenarios lanzan ofensiva contra la ciudad de Ain Issa en el norte de la provincia de Raqa
Las fuerzas del ocupante turco y sus mercenarios de grupos terroristas radicales lanzaron una feroz ofensiva contra la ciudad de Ain Issa al norte de la provincia de Raqqa en el nordeste del país.
En la víspera, varios civiles murieron y otros resultaron heridos en ataques con drones turcos contra varios poblados sirios.
Parlamentarios alemanes expresan desde Maloula y Sednaya, su rechazo a la política europea contra Siria
Una delegación parlamentaria alemana encabezada por Frank Bazeman, jefe del Grupo de Contacto para Siria en el parlamento alemán, manifestó el rechazo a las políticas del gobierno alemán hacia Siria.
La postura de Bazeman fue expresada en declaraciones a SANA durante su visita a las ciudades históricas de Maloula y Sednaya al norte de Damasco.
Los integrantes de la delegación lamentaron la gran destrucción causada por el terrorismo en los monasterios de Maloula, y destacaron que Siria ha recuperado la normalidad en la mayor parte de su territorio a contrario de lo que transmiten algunos medios.
Indicaron que trabajarán para transmitir a la opinión pública europea la realidad que vieron con sus propios ojos en Siria.
En una declaración a SANA, el jefe de la delegación alemana dijo que su partido “Alternativa para Alemania” se opone a las políticas del gobierno alemán hacia Siria y lamentó la devastación y destrucción que dejaron los terroristas en los lugares antiguos y religiosos.
En cuanto al propósito de la visita, los miembros de la delegación explicaron que es familiarizarse con la realidad y conocer de cerca la normalidad que vive el país.
“Los medios occidentales en general y alemanes en particular no reflejan la verdad de los hechos, y apreciamos la normalidad y el progreso en la reconstrucción de lo que fue destruido por el terrorismo”, recalcaron.
Mueren civiles y otros resultan heridos por explosión de coche bomba en Raqa
Varios civiles murieron y otros resultaron heridos por la explosión de un coche bomba en la ciudad de Tal Abyad en el norte de la provincia de Raqa, donde están presentes fuerzas de ocupación turcas y sus aliados de grupos terroristas.
Según afirmaron fuentes locales, un coche minado con explosivos estalló hoy en la calle Senaa de la mencionada localidad, matando a varios civiles e hiriendo a otros.
El atentado provocó además, daños materiales en el lugar.
Las fuerzas de agresión turcas y sus mercenarios de grupos terroristas ocuparon la ciudad de Tal Abyad en 13 de octubre último después de intensos bombardeos contra sus barrios.
Un civil resulta herido en nuevo bombardeo terrorista contra Alepo
Un civil resultó herido en nuevos bombardeos perpetrados por grupos terroristas contra la ciudad de Alepo.
Según reportó el corresponsal de SANA, los terroristas que toman posiciones al oeste y noroeste de Alepo, dispararon varios proyectiles contra el barrio de Hamdaniyeh, lo que causó heridas a un civil y provocó daños materiales.
En la víspera, cinco personas perdieron la vida y otras cuarenta fueron lesionadas en una escalada terroristas contra la ciudad.
Club Diplomático en Siria organiza un bazar benéfico
Con la participación de 12 países, el Club Diplomático en Siria montó un bazar benéfico en el hotel “Sheraton” de Damasco tras siete años de interrupción.
En el Bazar, se exhibieron productos alimenticios y cosméticos, telas, artesanías y pinturas que representan el patrimonio de los países participantes.
Las regalías se donarán a las organizaciones no gubernamentales que atienden a huérfanos y niños con discapacidad en Siria.
El programa del evento incluyó una presentación sobre las actividades del Club además de un recital de música clásica y otro de danza de Tango, patrocinados por la embajada argentina en Damasco.
El viceministro de Relaciones Exteriores y Expatriados, Faisal al-Meqdad, dijo en su discurso que la reanudación de las actividades del Club Diplomático indica la notable mejora de la seguridad en Siria.
Señaló que la cancillería siria prestará todo el apoyo necesario para esta tipo de iniciativas realizadas por las embajadas que se mantuvieron abiertas en Damasco durante los años críticos.
La planificadora del Bazar, la esposa del embajador brasileño en Damasco, Mercedes Pita Lucca, dijo que el Club Diplomático Sirio, que se fundó hace 25 años, trabajó siempre para recaudar fondos con la finalidad de contribuir a la implementación de proyectos educativos, médicos y de desarrollo, así como brindar ayudas materiales a los necesitados.
Viajero sirio llega a Rusia tras un viaje a caballo que duró casi siete meses
El viajero Adnan Azzam, comenzó su viaje bajo el lema “Siria es el mundo “.
Montando su caballo árabe, Azzam se aproxima a llegar a la capital rusa Moscú, tras siete meses de viaje que comenzó desde Damasco.
La trayectoria estimada del viaje es de aproximadamente 5000 Kilómetros que está a punto de culminarlos con su reciente llegada al territorio ruso.
“La gente me acogió con alegría. Llevé conmigo la bandera siria para transmitir el mensaje del pueblo sirio al mundo de que somos gente amistosa y amante de la paz y también para hacer llegar nuestro sufrimiento por la guerra“, dijo Azzam en una declaración a SANA.
El itinerante explicó que el viaje está en su fase final que es el más difícil debido a las condiciones climáticas en Rusia en invierno.
Azzam comenzó su viaje el 20 de abril y partió desde Damasco pasando por Bagdad, Teherán y Azerbaiyán y terminará su viaje en Moscú.
Cabe destacar que Azzam comenzó sus viajes en 1982 con uno a caballo que duró 1.300 días, y así se convirtió en el primer viajero andante de la historia que recorre el mundo a caballo.
Ponen en servicio una planta de energía solar en provincia de Hama
Como parte del plan nacional para la inversión en energías renovables, se puso en servicio la mayor planta de energía solar en la provincia de Hama.
La planta alimentará la red eléctrica con 1 MW y es fruto de la asociación y cooperación entre los sectores público y privado.
“El proyecto responde a las directivas del Ministerio de Electricidad para alentar a los inversores del sector privado y para que contribuyan a la generación de energía utilizando energías renovables”, declaró Yunes Ali, Director del Centro Nacional de Investigación Energética, a la agencia SANA
Señaló que la planta logrará un ahorro de combustibles ya que generará anualmente un millón 900 mil megavatios.
“Invertir en energía renovable es rentable y reduce la dependencia de la red pública”, dijo Muklef Hassan, Jefe del Departamento de Conservación de Energía en Hama.
A su vez, Ghassan Khalif, el dueño del proyecto, señaló que es la planta de energía renovable más grande de Hama y se construyó al este de la zona industrial y se extiende sobre un superficie de 20 mil metros cuadrados.
Hay tres plantas similares en proceso de ejecución en la provincia de Hama, cada una con una capacidad de 1 megavatio.
Ejecutan proyectos para reducir la contaminación del río Barada
La creciente contaminación del río Barada preocupa a muchos residentes de la cuidad de Damasco; por ellos, las autoridades están culminando un proyecto para reducir la contaminación a través de construcción de plantas de depuración de aguas residuales.
Mohamad Yaradat, del Ministerio de Recursos Hídricos explicó que una de las plantas fue construida en la ciudad de Zabadani, uno de los lugares donde nace el río Barada.
“Como parte del plan del Ministerio, muy pronto pondremos en marcha a la planta “Yemraya” que procesará y saneará el agua residual de las ciudades de Yemraya, Hameh y Qudseya”, agregó.
Las plantas de saneamiento del agua servirá a comunidades con una población superior a 300 mil habitantes a los largo de la trayectoria del río.
El emblemático río Barada que atraviesa la ciudad de Damasco, nace en la cordillera oriental del Líbano y desemboca en el lago Uteybah, al este de Ghouta Oriental; tiene 71 kilómetros de longitud.
F.M
