SANA en Español
Rif Dimashq, SANA
La histórica y legendaria ciudad de Malula acogió la segunda edición del Festival de Canción Aramea.
El evento cultural incluyó actividades y canciones patrimoniales vernáculas que reflejan el amor de los vecinos por su poblado y su belleza y, por la peculiaridad de sus costumbres y su orgullo patriótico e identitario.
El festival se organiza por segunda vez en cooperación entre el Ministerio de Turismo, la gobernación de Rif Dimashq y la Fundación Siria Internacional.
Constituye un paso importante en aras de preservar la lengua aramea y su patrimonio histórico que data de un milenio y medio antes de Cristo.
El arameo es un idioma ancestral que sólo se habla en las localidades de Malula, Jabaddín y Sarkha en el extrarradio de Damasco.
La banda siriaca “Aram” en Gebeddin y la aramea “Malula” encantaron a los presentes en el festival con canciones que expresan el mestizaje de ese idioma con otros idiomas, en especial el Árabe, y tocan las fibras de los corazones y relatan el patrimonio de ese bello idioma.
Sobre la importancia de la lengua aramea el investigador Elias Nassrallah dijo que los arameos entraron en Malula hace 3500 años y le pusieron ese nombre que significa “corredor largo y estrecho”, y resaltó que Malula, Gebeddín y Bakha lograron a mantener vivo el idioma arameo durante tanto tiempo a pesar de los desafíos.
R. Sharafeddin/ A. Al-hammoud
